译文
魂啊回来吧!
六代的春天一去不复返了。金陵的风景胜迹,已经不是从前(qian)的样子(zi)了,当年王、谢两族,家里的一双燕子,我曾在乌衣巷口见过它们。如今它们怎么样了?夜深了,春潮拍打着金陵城,激荡着寂寞的声音。往事不堪回首,金陵只剩下一点陈迹了。现在无非是荒烟笼罩衷草,儿夕阳里鸟鸦乱飞,秋露冷冷,陈后主的《玉树后庭花》已经没有什么人唱了,躲藏过陈后主的胭脂井忆经圮坏。寒蝉凄凉地鸣着。瑞还有什么呢?只有钟山还青着,秦淮河还淌碧水罢了。
司(si)农曹竹虚说:他的族兄从歙县去扬州,途中经过朋友家。此时正是盛夏时节,此兄停下行程坐到友人书屋中,觉得这间屋子十分惬意凉爽。天色晚时想要住在这里,友人说:“这里有鬼,晚上不能住在这里的。”此人不管,强要住下。深夜,有东西从门缝间慢慢进入,像夹带的纸一样薄。进入房间后,便逐渐展开化为(wei)人的模样,原来是个女子。曹兄完全不怕。那女子忽然披散了头发吐出了长舌(she),变成吊死鬼的样子。曹笑着说:“同(tong)样是头发,只是有些凌乱;同样是舌头,只不过稍稍长了些,有什么好怕的?”那鬼忽然又把自己的头摘下来放到桌子上。曹又笑着说:“有头的我尚且不怕,何况你这没有头的东西!”鬼的招数出尽了,便一瞬间消失了。待到曹从扬州回来,再次住到这里,深夜,门缝再次有东西蠕动。刚露出它的脑袋,曹便唾骂到:“又是那个倒霉的东西吗?”鬼竟然没有进去。
乐声顺着流水传到湘江,化作悲风飞过了浩渺的洞庭湖。
那个殷商纣王自身,是谁使他狂暴昏乱?
龙种与布衣相比,自然来得高雅。
女主人试穿后觉得很舒服,却左转身对我一点也不理,又自顾在头上戴象牙簪子。正因为这女人心肠窄又坏,所以我要作诗把她狠狠刺。
虽然你诗才一流堪称国手也只是如此,但命中注定你不能出人头地也没有办法。
雄鹰不与那些燕雀同群(qun),原本自古以来就是这般。
不怕天晚了找不到家门,我知道我家门前有一棵芭蕉高高地挺出了木槿篱笆。
刚端起酒杯,还未沾唇,一群横暴的士兵冲进大门。
一路上,奇峰峻岭在眼前不断地变换,沉醉于一人在蜿蜒幽深的小路上游览的野趣,竟忘了走到了什么地方。
心意宽广(guang)体态绰约,姣好艳丽打扮在行。
雄虺蛇长着九个脑袋,来来往往飘忽迅捷,为求补心把人类吞食。
如果光阴不能停留,像流水一样消逝,很快就到了五十岁的年龄。您是刚满,而我却已经超过两岁了。国内的相识知交,差不多都要死光了,只有会稽的盛孝章还活着。他受到东吴孙氏政权的困辱,妻子儿女都已死去,只留下他孤单无助的一个人,处境非常危险,心情十分痛苦。假使忧愁可以损害人的健康,孝章恐怕不能长寿了。
注释
赠远:赠送东西给远行的人。
② 离会:离别前的饯行聚会。
求:谋求。
⑼齐:齐同。这两句更进一层,是自伤语。是说家乡已经一无所有,在本州当兵和在外县当兵都是一样。
(13)导大窾(kuǎn):顺着(骨节间的)空处进刀。
17.刘向:字子政,汉朝经学家。
9.吾社:指应社。行为士先者:行为能够成为士人表率的人。
80.怿(yì):愉快。