译文
在南浦凄凉愁苦的分别,秋风萧索黯淡。
为什么从前的这些香草,今天全都成为荒蒿野艾。
坐中的客人,穿着(zhuo)华丽。月亮无情,不肯为人留下而西沉。今天晚上有酒待客,明晚又要孤独的的住在船上,离愁依旧。就怕像王粲那样,不得返乡,只能登楼相望。
春天的阴云垂落在旷野,田(tian)野里到处绿草青青。偶尔看见幽香的花开放,那一株树因此明亮美丽。
让侍女(nv)典卖珠宝维持生计,牵把青萝修补茅屋。
唐军抗战叛军,沙尘使云海昏暗无光。
哪能不深切思念君王啊?
娇嫩的海棠(tang),毫不吝惜鲜红的花朵,挺身独立在寒风冷雨中开放着。
四川边境有两个和尚,其中一个贫穷,其中一个富裕。穷和尚对有钱的和尚说(shuo):“我想要到南海去,你看怎么样?”富和尚说:“您凭借着什么去呢?”穷和尚说:“我只需要一个盛水的水瓶一个盛饭的饭碗就足够了。”富和尚说:“我几年来想要雇船沿着长江下游而(去南海),尚且没有成功。你凭借着什么去!”到了第二年,穷和尚从南海回来了,把到过南海的这件事告诉富和尚。富和尚的脸上露出了惭愧的神情。
弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
“赌具有饰玉筹码象牙棋,用来玩六簙棋游戏。
我眼前的这点寂寥(指郊游和亲人间的慰藉)又算得了什么呢。
明月照向城头乌鸦纷飞,寒霜降临寒风吹透衣衫。
共诉相思,柔情似水,短暂的相会如梦如幻(huan),分别之时不忍去看那鹊桥路。只要两情至死不渝,又何必贪求卿卿我我的朝欢暮乐呢。
简便的宴席,虽然菜很一般,酒却是美酒,味道也很合口,一切都让人称心如意。喝醉了将花插在头上,花儿不要笑我,可怜春天也像人的衰老一样快要过去了。
岑夫子,丹丘生啊!快喝酒吧!不要停下来。
注释
⑤春睡:醉困沉睡,脸上如春色。
8. 治:治理,管理。
①张丞相:指张九龄(673-740),唐玄宗时宰相,后贬为荆州长史。
⑿西陵:今杭州西泠桥一带。
朱颜:红润美好的容颜。
⑶金屋:武帝幼时,其姑馆陶长公主抱置膝上,问曰:“儿欲得妇否?”指左右长御百余人,皆云不用。指其女阿娇问好否,帝笑对曰:“好,若得阿娇,当做金屋贮之。”见《汉武故事》。