译文
一片经霜的红(hong)叶离开树枝,飞近身来让我题诗。
潮水涨平了沙路,远处的青山连绵不断,偶尔听到几声鸟鸣,好像是在哀怨时光流逝。又是凄凉冷漠的秋天了,我远在海角天涯。
如君(jun)子相交(jiao)淡如水般已经知心三年,欢(huan)乐自在,短短的几夜之间就像这急凑的琴声一般便要分离。明天天色微亮之际,霜打得红叶漫天飞舞之时,你们便要踏上归程。如此分别之情,古今同慨,千年叹颂;在这秋意微凉之际,我将日夜思(si)念,时时梦见曾经分别时刻的场面。
我寄上一封简短的书信,信中每一行字上都浸(jin)透了我的眼泪,寒气来到你身边的时候,我寄出的寒衣不知收到没有?
一清早我就对镜梳妆,妆成后却又忍不住犹豫徘徊(huai)。
洗却胭脂铅粉,自有天然态度。一枝疏梅斜出竹外,有如佳人绝代,天寒日暮独倚修竹。黄昏院落,幽芳都无人赏,风细细,雪垂垂。更冷落了江头梅树芬香。
告诉她:屋檐(yan)边那一枝,是最好的花,折的时候,折高一点;戴的时候,要在鬓边斜插。
荒废的篱边,盛开着丛丛《野菊》王建 古诗,冷冷的清香幽幽地笼罩在秋水上。
近午时刻,有人从蜈蚣坡那边来,说:“有一个老人死于坡下,旁边两人哭得很伤心。”我说:“这一定是吏目死了。可悲啊!”傍晚,又有人来说:“坡下死了两个人,旁边一人坐着叹息。”问明他们的情状,方知他的儿子又死了。第二天,又有人来说:“看到坡下堆了三具尸体。”那么,他的仆人又死了。唉,令人伤心啊!
说它是花不是花,说它是雾吗不是雾。
黑夜之后红日放光明,时光迅速流逝不肯停。
谁不知夫妻永诀人人都会伤怀,想起许多往事令人极度地伤悲。
去年秋天,我派去的人回来,承蒙您赐予书信及为先祖父撰写墓碑铭。我反复读诵,真是感愧交并。
注释
(7)值:正好遇到,恰逢。
11.暧暧(ài):昏暗,模糊。
[25]谯(qiáo桥)门:古代建筑在门楼上用以了望的楼。
客舍:旅居的客舍。
天孙:织女星。
(20)贤王:有德行的君王。这里指永王李璘。
29.反:同“返”。返回。