译文
在《白帝》杜甫 古(gu)诗城中,遮天乌云涌出了(liao)城门,在《白帝》杜甫 古诗城下,瓢泼大雨像打翻了的(de)水盆。
今天我来此登楼而望,简直就是在九重天之上游览。
江水带着春光将要流尽,水潭上的月亮又要西落。
我们(men)兄弟四人加上三百家人,此时不忍闲坐,细细思量我们的过失。
我的兄长的儿子马严和马敦,都喜欢讥讽议论(lun)别人的事,而且爱与侠士结交。我在前往交趾的途中,写信告诫他们:“我希望你们听说了别人的过失,像听见了父母的名字:耳朵可以听见,但嘴中不可以议论。喜欢议论别人的长处和短处,胡乱评论朝廷的法度,这些都是我深恶痛绝的。我宁可死,也不希望自己的子孙有这种行为。你们知道我非常厌恶这种行径,这是我一再强调的原因。就像女儿在出嫁前,父母一再告诫的一样,我希望你们不要忘记啊。” “龙伯高这个人敦厚诚实,说的话没有什么可以让人指责的。谦约节俭,又不失威严。我爱护他,敬重他,希望你们向他学习。杜季(ji)良这个人是个豪侠,很有正义感,把别人的忧愁作为自己的忧愁,把别人的快乐作为自己的快乐,无论好的人坏的人都结交。他的父亲去世时,来了很多人。我爱护他,敬重他,但不希望你们向他学习。(因为)学习龙伯高不成功,还可以成为谨慎谦虚的人。正所谓雕刻鸿鹄不成可以像一只鹜鸭。一旦你们学习杜季良不成功,那就成了纨绔子弟。正所谓“画虎不像反像狗了”。到现今杜季良还不知晓,郡里的将领们到任就咬牙切齿地恨他,州郡内的百姓对他的意见很大。我时常替他寒心,这就是我不希望子孙向他学习的原因。”
魏国官员驱车载运铜人,直向千里外的异地。
而今新画之中就有这两匹马,使得识马的人久久感慨赞夸。
既然已经惊天动地,又有谁能心怀畏惧?
愿借得太阳的光芒,为我照亮覆盆之下的黑暗。
只遗憾凤凰鸟处在不恰当的位置,这让我内心非常悲伤。
铭文说:“这是子厚的幽室,既牢固又安适,对子厚的子孙会有好处。”
今夜是一年中的最后一个夜晚,我还在万里之外作客飘零未能回转家门。
注释
⑽穴:咬洞,这里作动词用。
(2)逾:越过。
⑶五丁开:传说中蜀道是由五个大力士(五丁)开通的。
①点绛唇:《清真集》入“仙吕调”,元北曲同,但平仄句式略异。四十一字,前片三仄韵,后片四仄韵。[1] 调名取自江淹《咏美人春游》中的诗句“白雪凝琼貌,明珠点绛唇”,《词谱》以冯延巳词为正体。又名《南浦月》、《点樱桃》、《沙头雨》、《十八香》、《寻瑶草》等。
洞庭波起:化用屈原《湘夫人》:“袅袅兮秋风,洞庭波兮木叶下”句描写落叶。
给(jǐ己),供给。
1、 选自《孟子·告子上》。