译文
为了活命我经常到异地去避难,如今又漂泊远方一(yi)路上泪洒衣襟。
屠牛坦一早晨宰割了十二头(tou)牛,而屠刀的锋刃并不变钝,这是因为他所刮剔割剥的,都是顺着肉的肌(ji)理下刀。等碰到胯骨、大腿骨的地方,那就不是用砍刀就是用斧头去砍了。仁义恩厚好比是君(jun)王的刀刃,权势、法制好比是君王的砍刀、斧头。如今的诸侯王好比是胯骨、大腿骨,如果放弃砍刀、斧头不用,而要(yao)用刀刃去碰,我认为刀子不是出缺口就是被折断。为什么仁义恩厚不能(neng)用在淮南王、济北王的身上呢?因为形势不容许啊!
子厚少年时就很精明聪敏,没有不明白通晓的事。赶上他父亲在世时,他虽然很年轻,但已经成才,能够考取为进士,突出地显露出才华,大家都说柳家有能扬名显姓的后人了。后来又通过博学宏词科的考试,被授为集贤殿的官职。他才能出众,方正勇(yong)敢,发表议论时能引证今古事例为依据,精通经史诸子典籍,议论时才华横溢,滔滔不绝,常常使在座的人折服。因此名声轰动,一时之间人们都敬慕而希望与他交往。那些公卿贵人争着想让他成为自己的门生,异口同声的推荐赞誉他。
想效法贡禹让别人提拔自己,却又难忍受像原宪一样的清贫。
你的歌声暂且停止听我唱,我的歌声和你绝不是同科。
姑且享受杯中美(mei)酒,何用计较世上功名?
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
参(cān通“叁”)省(xǐng)
你用野蔬充饥却说食物甘美,你用落叶作薪你用枯枝做炊。
翩翩起舞的紫燕,飞向那遥远的西羌。
都说作诗是为了赠汨罗江,作为当今的快乐又奈何。我曾经听说对木雕神像祈求幸福,试着向艾人祝福啊!
占尽了从小溪吹来的轻风,留住了小溪中的明月,使那红得似血的山桃花也羞惭得减损了自己的容颜。即使仍然花影稀疏清香淡淡,终究另有一种非其他媚俗之花可与之相比的情致。
盘根错节的树瘤,也不用刀斧劈削雕饰。
尾声:
这时王公大人无不借我以颜色,金章紫绶之高官也来奔走相趋。
起舞时剑势如雷霆万钧,令人屏息,收舞时平静,好象江海凝聚的波光。
注释
97.阜昌:众多昌盛。
齐:一齐。
⑺拂弦:拨动琴弦。
16、意稳:心安。
⑵翻盆:即倾盆。形容雨极大。