译文
我读了有关高祖给功臣们的(de)封(feng)侯的史料,考察了功臣侯们初次受封及他们后嗣失掉侯位的因由,认为,这真是和我所听到(dao)的传闻不一样!《尚书》说:“各个邦国都应协调和睦”,直到夏、商时代,有的邦国竟经历了几千年。周朝分封了八百个诸侯,经幽王、厉王之后,在《春秋》的记载上还能见的到。《尚书》上记载了唐尧、虞舜时的侯伯,经历夏、商、周三代的千余年,仍然保全着自己的地位而屏卫着天子。这难道还不是因为他们深信仁义,遵奉君主的法令吗?汉朝兴起了,受到分封的功臣一百多人。当时天下刚刚安定,以前那些大城名都的人口离散逃亡,可以统计的户口不过原来的十之二三,因此,大侯的封户不过万户,小的只有五六百户。以后几代,民众们都回(hui)归故乡了,户口才日益繁衍起来。萧何,曹参,周勃,灌婴这些人的后裔有的封户达到了四万,小侯的封户也增加了一倍,财产也象这样不断积累(lei),他们确实富裕厚足了。于是,这些人的子孙骄傲自满了,忘记了自己祖先创业的艰难,干起了荒淫邪恶的勾当。从(cong)开始受封到太初时只有百余年的时间,而原来的侯爵保持至今的只剩下五家,其余的都因犯法而丧命亡国,一下子就全完了。这由国家法网渐渐严密的缘故,然而他们自己也没有小心翼翼地对待当世的禁令啊!
就算天气晴朗,没有一丝雨意,走入云山深处,也会沾湿衣裳。
我最喜爱西湖东(dong)边的美景,总观赏不够,尤其是绿色杨柳荫下的白沙堤。
兰陵美酒甘醇,就像郁金香芬芳四溢。兴来盛满玉碗,泛出琥珀光晶莹迷人。
虽然才华超群却无用武之地,虽然道德崇高却无人理解。
我不会责怪你回来迟了,你千万不要到临邛那里去。
海外来客们谈起瀛洲,烟波渺茫实在难以寻求。
迷人的酒涡整齐的门牙,嫣然一笑令人心舒神畅。
登上北芒山啊,噫!
要像秋胡的夫人一样,不受诱惑,要像松树高洁。
注释
⑴王十七:即幽州节度使张守珪的管记王悔。管记:掌管文牍的官员。
(8)曷:通“何”,为什么。
多能:多种本领。
③三岁:多年。三,非实数。贯:借作“宦”,侍奉。
7.之:的。