译文
接着问道:“喜好音乐怎么样啊?”
然后散向人间,弄得满(man)天花飞。
“有人在下(xia)界,我想要帮助他。
在高峻华山上俯视京都长安,三峰伸向天外不(bu)是人工削成。
她深受吴王宠爱,被安置在馆娃宫里,渺茫不可觐见。
花椒专横谄媚十分傲慢,茱萸想进香袋冒充香草。
风光明秀,引起了女子无限的闺阁怨情,她空虚无聊,行坐不安,秀丽的眉头皱成了一团。
西风起了,山园里的梨、枣等果实(shi)都成熟了。一群嘴馋贪吃的小孩(hai)子,手握着长长的竹竿,偷偷地扑打着树上的梨和枣。别叫家人去惊动了小孩子们,让我在这儿静静地观察(cha)他们天真无邪的举动,也是一种乐趣呢。
吴云寒冻,鸿燕号苦。
大家都拚命争着向上爬,利欲熏心而又贪得无厌。
殷纣已受妲己迷惑,劝谏之言又有何用?
注释
(1)谈士:言谈之士。孔融《与曹操论盛孝章书》:“天下谈士,依以扬声。”
(28)花钿:用金翠珠宝等制成的花朵形首饰。委地:丢弃在地上。
(26)与:语助词,无义。一说为“偕从”之意,句谓老百姓跟从你的能有多少?亦通。
⑸木李:果名,即榠楂,又名木梨。
(35)卒:仓促。这里指的是756年(至德元年)安禄山攻陷洛阳,哥舒翰率三十万(诗中说“百万”是夸张的写法)大军据守潼关,杨国忠迫其匆促迎战,结果全军覆没。
渔火:通常解释,“鱼火”就是渔船上的灯火;也有说法指“渔火”实际上就是一同打渔的伙伴。
[10] 眚(shěng):原义为日食或月食,后引申为灾异。
25、“龙漦(chí,此字读音存在争论,另一种读音为lí离)帝后”二句:据《史记·周本纪》记载:当夏王朝衰落时,有两条神龙降临宫庭中,夏后把龙的唾涎用木盒藏起来,到周厉王时,木盒开启,龙漦溢出,化为玄鼋流入后宫,一宫女感而有孕,生褒姒。后幽王为其所惑,废太子,西周终于灭亡。漦,涎沫。遽(jù),急速。