译文
名都盛产艳丽的美女,洛阳更有风度翩翩的少(shao)年。我佩带的宝剑价值千金,身着的衣服奢(she)华鲜艳。斗鸡在东郊的道路上,赛马于长列的楸树间。我骑马驰骋还不到半路,一双野兔就蹦到了跟前。于是立即弯起gōng弩搭上了响箭,扬鞭策马追上了南山。我左手挽弓,右手发箭,只一箭就把双兔射倒了。别的技巧还没有施展,又迎头射中空中的飞鸢。观(guan)猎的行人齐声喝彩,旁边的射手为我赞叹。归来大宴于平乐古观,美酒(jiu)一斗便值十千钱。细切了鲤鱼烹煮虾羹,爆(bao)炒(chao)甲鱼再烧烤熊掌。呼朋引伴地前来入座,长长的筵席顷刻坐满。蹴鞠和击壤忙个不停,身手敏捷,花样翻新(xin)。太阳永远疾驰在西南,流逝的光景不可追攀。盛宴后我们如云骤散,明天清晨再来此畅饮游玩!
高高的昆仑山有常年不化的积雪,遥远的蓬莱岛有永不消失的清凉。
仿佛是通晓诗人我的心思。
昨天告别时熨在脸上的酒酡红色还没有消退,我身已经在千里之外的他乡。
夜晚北风吹(chui)来阵阵暗香,清晨浓霜增添洁白一片。
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
四月到了,没有人闲着,刚刚结束了蚕桑的事又要插秧了。
山城野花开得虽迟也不必为此嗟叹惊讶。
金陵人杰地灵,风光优美,豪强众集,今天会聚到新亭。
孔子向东游历,见到两个小孩在争辩,就问他们在争辩的原因。
为什么唯独我这么苦命,来来去去的好事总也轮不上。
不多时夕阳西下,皓月升空。嬉游已经极乐,虽然夜来还不知疲劳。想到老子的告诫,就该驾车回草庐。弹奏五弦琴指法美妙,读圣贤书滋味无穷。提笔作文,发挥文采,述说那古代圣王的教范。只要我置身于世人之外,哪管它荣耀与耻辱的所在?
注释
25.安人:安民,使百姓安宁。
⑨沾:(露水)打湿。
《抑戒》:《抑戒》是《诗·大雅》中的篇名。相传为卫武公所作,以刺周厉王并自戒。其中第三章:“颠覆厥德,荒湛于酒。”荒湛于酒即过度逸乐沉俪于酒。
燕赵多佳人二句:“燕赵”,犹言美人。“如玉”,形容肤色洁白。
〔略军城〕从军城旁流过。略,过。军城,可能是桂林附近的一个屯兵处。