译文
传说中蚕丛和鱼凫建立了蜀国(guo),开国的年代实在久远无法详谈。
清光(guang)绪二年秋(qiu)八月十八日,我和黎莼斋游狼山,坐在萃景楼上,远望虞山,觉得景色很美。二十一日就雇了船过江。第二天早上,到了常熟。这时易州赵惠甫恰巧免官回来,住在常熟,便与我一同去游玩。
谁也(ye)不知道春天的踪迹,要想知道,只有问一问黄鹂。那黄鹂千百遍地宛转啼叫,又有谁能懂得它的意思?看吧,黄鹂鸟趁着风势,飞过了盛开的蔷薇。
我痛饮美酒,心胸开阔,胆气更为豪壮,(虽然)两鬓微微发白,(但)这又有何妨?什么时候皇帝会派人(ren)下来,就像汉文帝派遣冯唐去云中赦免魏尚的罪(一样信任我)呢?我将使尽力气拉满雕弓就像满月一样,朝着西北瞄望,射向西夏军队。
珍贵之木的高处啊,难道不怕猎人的金弹丸?
走到家门前看见野兔从狗洞里出进,野鸡在屋脊上飞来飞去。
天色渐晚,它在湘江边凄凉鸣叫,使归家的船只行人悲愁之至。
四川的人来到江南(nan),会把江南的风光牢牢记在心里。
共诉相思,柔情似水,短暂的相会如梦如幻,分别之时不忍去看那鹊桥路。只要两情至死不渝,又何必贪求卿卿我我的朝欢暮乐呢。
我要把房屋啊建筑在水中央,还要把荷叶啊盖在屋顶上。
浩大的歌声正回荡在天空,遒劲的鸟儿正想着凌空飞翔。你将如奇异的大鹏鸟那样,忽然间展翅高翔,我且学习那蝉蜕去外壳一般隐居去吧。
而今,人已暮年,两鬓已是白发苍苍,独自一人在僧庐下,听细雨点点。人生的悲欢离合的经历是无情的,还是让台阶前一滴滴的小雨下到天亮吧。
回廊上的栏杆曲曲弯弯,外面的天色像水一样清澈湛蓝。昨天晚上,我也曾在这里凭倚栏杆。人们都把明月比作佳期,认为月满时人也会团圆。因此我每天都在这里倚眺望,盼望心上人早日回到身边。
注释
弦:在这里读作xián的音。
⑴公子王孙:旧时贵族、官僚,王公贵族的子弟。
②烟蓑:捕鱼人。烟雨迷茫中身披蓑衣,指渔父。
(37)慷慨羽声:声调激愤的羽声。
35、困于心:心中有困苦。
⑶苍穹:苍天。浩茫茫:原作“浩浩茫”,据王本改。
江枫:一般解释作“江边枫树”,江指吴淞江,源自太湖,流经上海,汇入长江,俗称苏州河。另外有人认为指“江村桥”和“枫桥”。“枫桥”在吴县南门(阊阖门)外西郊,本名“封桥”,因张继此诗而改为“枫桥”。