译文
酒筵上甘醇的葡萄美酒盛满在精美的夜光杯之中,歌伎们弹奏起急促欢快的琵琶声助兴催饮,想到(dao)即将(jiang)跨马奔赴沙场杀敌报国,战士们个个豪情满怀。
铭文说:“这是子厚的幽室,既牢固又安适,对子厚的子孙会有好处。”
现在的人见不到古时之月,现在的月却曾经照过古人。
华山畿啊,华山畿,
在灯影旁拔下头上玉钗,挑开灯焰救出扑火飞蛾。
突然听到梅福前来造访(寒舍),(我)笑着穿上荷衣走出草堂,村里的小孩很少见过官员的车马(那浩荡的气势),都慌忙跑到芦苇荡的深处躲藏。
回首环望寂寞幽静的空(kong)室,仿(fang)佛想见你的仪容身影。
有远大抱负的人士到了晚年,奋发思进的雄心不会止息。
君王的恩宠就跟流水一样不停地东流,使得宫女得宠的时候担心恩宠转移,失宠的时候又忧愁。
梅花虽(sui)然俏丽,但并不炫耀自己,只是为了向人们报告春天到来的消息。等到百花盛开的时候,她将会感到无比欣慰。
寞忧愁颜,面上泪水长流,犹如春天带雨的梨花。
贾谊做了长沙王的太傅,已经由于被贬谪离开京城,自己感到很不得意;等到坐船渡过湘水的时候,就写了一篇赋来凭吊屈原。屈原是楚国的贤能之臣。遭受谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文章(zhang),文章的结尾说:“算了罢,国家没有一个正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比喻自己,那文章的词句说:
倘若遇上仙人骑羊子,就与他相互携手凌跨白日。
注释
⑨五日一来归:汉制中朝官每五日有一次例休,称为“休沐”。
⑻蓬蒿(hāo):蓬草和蒿草。亦泛指草丛;草莽。晋葛洪《抱朴子·安贫》:“是以俟扶摇而登苍霄者,不充诎于蓬蒿之杪。”
⑶凭栏:靠着栏杆。十里:形容水面辽阔。芰(jì):菱角。
如之:如此
〔69〕琵琶语:琵琶声,琵琶所弹奏的乐曲。