译文
连禾黍都不能收获你吃什么?就是想成为忠臣保卫国家都无法实现啊!
如果不早立功名,史籍怎能写上您的名字?
南面的厢房有小坛,楼观高耸超越屋檐。
这里连日月之光都照不到啊!只有漫天遍野的北风怒号而来。
茫茫的草木,重重的山岗遮住了望眼,思乡的忧愁盈满心怀。
方(fang)形刻花的古老石墩,矗立着大柱九根,刺杀斑豹流鲜血,注(zhu)入银瓶(ping)痛饮。
其中一个儿子捎信回来,说另外两个儿子刚刚战死。活着的人(ren)姑且活一天算一天,死去的人就永远不会复生了!
和我一起携手同游的好友中,有些已先飞黄腾达了。
到达了无人之境。
唉,子卿!人们的相互了解,贵在相互知心。前一封信匆忙写成,没有能够充分表达我的心情,所以再作简略叙述。
登楼望家国,有层山叠水相隔,饮烟已经被山挡住了,家在哪里呢?古今家国之恨,向谁倾诉。乡梦恐怕难以传到千里之外了,唯闻子规啼三更月。杜鹃声声劝归,人却难以归去。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象(xiang)蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
太(tai)阳曚昽将要西下啊,月亮也消蚀而减少了清光。
新年开始春天到来,我匆匆忙忙向南行。
注释
③刬(chǎn):同“铲”。
31、山林:材木樵薪之类。
⑿樯橹(qiánglǔ):这里代指曹操的水军战船。樯,挂帆的桅杆。橹,一种摇船的桨。“樯橹”一作“强虏”,又作“樯虏”,又作“狂虏”。《宋集珍本丛刊》之《东坡乐府》,元延祐刻本,作“强虏”。延祐本原藏杨氏海源阁,历经季振宜、顾广圻、黄丕烈等名家收藏,卷首有黄丕烈题辞,述其源流甚详,实今传各版之祖。
6.明察秋毫:形容视力好。秋毫,指鸟类到了秋天,重新生出来非常纤细的羽毛。后来用来比喻最细微的事物。
⑶吴儿:此指吴地女子。
⑶一叶:舟轻小如叶,故称“一叶”。