译文
环绕着滁州城的都是山。远远望过去树木茂盛,又幽深又秀丽的,是琅琊山。沿着山上走六七里,有一个四角翘起,像鸟张(zhang)开翅膀一样高踞于泉水之上的亭子,是醉翁亭。太守欣赏山水的乐趣,领会在心里,寄托在喝酒上。野花开了,美好的树木繁茂滋长,天高气爽,霜色洁白,四季的景色不同,乐趣也是无穷无尽的。
但愿口中衔枚能不说话啊,想到曾受你恩惠怎能无语。
长出苗儿好漂亮。
沙洲的水鸟近看才可(ke)识别,水边的树木远望不能分辨。
采莲少女的绿罗(luo)裙融入到田田荷叶中,仿佛一色,少女的脸庞掩映在盛开的荷花间,相互映照。
我所思念的美人在汉阳,想追随(我)所思念的人,但陇阪迂回险阻(阻我难至汉阳)。侧身向西望眼泪沾湿了衣裳。美人送给我貂襜褕。(我)以什么来报答呢?(我有)明月珠。但是道路遥远使(shi)我徘徊不进,犹豫不决,为(wei)何(我)总是不能绝念,总是愁闷郁结呢?
眼泪哭干了会露出头骨,但天地终归是无情的,不能改变这悲痛的安排。
长期被娇惯,心气比天高。
羲和的神车尚未出行,若木之花为何便大放光芒?
正是春光和熙
摘去一个瓜可使其他瓜生长得更好。再摘一个瓜就看着少了。
道旁设帐为我饯行,慰籍我此次远征的艰辛。
注释
⑴公︰鲁隠公。齐侯︰齐僖公。郑伯︰郑庄公。
201. 何功之有:即“有何功”,有什么作用。之:起着把宾语“何功”提前的作用。哉:与“何”配合,表疑问,可译为“呢”。
⑶鸳鸯:一种水鸟,雄鸟与雌鸟常双双出没。
11、自败者也:判断句,表示肯定,靠自己努力学成的。
得性:《诗·小雅·鱼藻》“鱼在在藻” 毛 传:“鱼以依蒲藻为得其性。”后以“得性”谓合其情性。
澄江净如练:《文选》谢眺《晚登三山还望京邑》中“余霞散成绮,澄江静如练。”此径引其后句,而改动一字。