译文
黄莺巢居在密叶之间,柳絮轻(qing)轻飘落在湖面。斜阳已近暗淡,断桥处有返家的归船。还能有几番春游?赏花又要等到明年。春风且陪伴着蔷薇留住吧,因为等到蔷薇开花时,春光已经非常可怜。更令人感觉凄楚不堪,掩隐在万绿丛中的西泠桥畔,昔日是何等的热闹喧阗,如今却只留下一抹荒寒的暮烟。当(dang)年栖息在朱门大宅的燕子,如今不知飞向何边?往日风景幽胜的去处,只见处处长满苔藓,荒草掩没了亭台曲栏,就连那些清闲的白鸥,也因新愁而白了发颠。我再也没有心愿,去重温纵情欢乐的旧梦,只把自家的层层大门紧掩,喝点闷酒独自闲眠。请不要拉开窗帘,我怕见那飞花片片的声音,更怕见那悲切的声声啼鹃。
溪水清澈,掩映着丛丛绿竹,水明净如镜,映着荷花的倒影,传出阵阵清香。
解下佩带束好求婚书信,我请蹇修前去给我做媒。
魂魄归来吧!
在人间四月里百花凋零已尽,高山古寺中的桃花才刚刚盛开。
公务办完后的空闲时间,披着鹤氅,戴着华阳巾,手执一卷《周易》,焚香默坐于楼中,能排除世俗杂念。这里江山形胜之外,只见轻风扬帆,沙上禽鸟,云烟竹树一片而已。等到酒醒之后,茶炉的烟火已经熄灭,送走落日,迎来皓月,这也是谪居生活中的一大乐事。
卿云灿烂如霞,瑞气缭绕呈祥。
天未明时,当地的驻军已开始活动起来,号角声起伏悲壮(zhuang);
瘦弱的妻子脸上又见光采,痴女自己梳理头发。
说句公道话(hua),梅花须逊让雪花三分晶莹洁白,雪花却输给梅花一段清香。
兰草和芷草失掉了芬(fen)芳,荃草和惠草也变成茅莠。
注释
46. 以:凭借,“以”后省宾语“之”。之,代侯生上述行动。
④掠地:卷地;从地上刮来。 秋:清凉。
客路:旅途。
⑶南湖:即洞庭湖。白蘋:一种水生植物,又称“四叶菜”“田字草”,是多年生浅水草本,根茎在泥中,叶子浮在水面之上。
⑩起:使……起。
⑥翕赩(xī xì):光色盛貌。