译文
惯于山间安静,早起遍地看花。松下长吃素食,采摘路葵佐餐。
我心惆怅因你要连夜分别扬孤帆,送行之时云色微茫月儿淡淡。陪酒的歌妓不用冲着酒杯太凄婉。人(ren)生就是一趟艰难的旅程,你我都是那匆匆过客,就如在不同的客栈停了又走,走了又停。
不论是离开还是留下,都会是对方梦中出现的人。
然而,当五个人临刑的时候,神情慷慨自若,呼喊着中丞的名字骂他,谈笑着死去了。砍下的头放在城头上,脸色一点也没改变。有位有名望的人拿出五十两银子,买下五个人的头并用木匣装起来,最终与尸体合到了一起。所以现在墓中是完完整整的五个人。 唉!当魏忠贤作乱的时候,做官的人能够不改变自己志节的,中国之大,能有几个人呢?但这五个人生于民间,从来没受过诗书的教诲,却能被大义所激励,踏上死地也不回头,又是什么缘(yuan)故呢?况且当时假托的皇帝的诏书纷纷传出,追捕同党的人遍于天下,终于因为我们苏州人民的发愤抗击,使阉党不敢再株连治罪;魏忠贤也迟疑不决,畏惧正(zheng)义,篡夺帝位的阴谋难于立刻发动,直到当今的皇上即位,(魏忠贤畏罪)吊死在路上,不能不说是这五个人的功(gong)劳呀。 由此看来,那么如今这些高官显贵们,一旦犯罪受罚,有的脱身逃走,不能被远近各(ge)地所容纳;也有的剪发毁容、闭门不出,或假装疯狂不知逃到何处的,他们那可耻的人格,卑贱的行为,比起这五个人的死来,轻重的差别到底怎么样呢?因此周蓼洲先生的忠义显露在朝廷,赠给他的谥号美好而光荣,在死后享受到荣耀;而这五个人也能够修建一座大坟墓,在大堤之上立碑刻名,所有四方的有志之士经过这里没有不跪拜流(liu)泪的,这实在是百代难得的际遇啊。不这样的话,假使让这五个人保全性命在家中一直生活到老,尽享天年,人人都能够像奴仆一样使唤他们,又怎么能让豪杰们屈身下拜,在墓道上扼腕惋惜,抒发他们有志之士的悲叹呢?所以我和我们同社的诸位先生,惋惜这墓前空有一块石碑,就为它作了这篇碑记,也用以说明死生意义的重大,(即使)一个普通老百姓对于国家也有重要的作用啊。 几位有声望的士大夫是:太仆卿吴因之先生,太史文文起先生,姚孟长先生。
凤凰鸟高声鸣叫响彻九州,伸长头颈眺望八荒那僻远的地方
鱼儿在树阴下游来游去,猿猴挂在枝上嬉戏打闹。
囚徒整天关押在帅府里,
今年春天眼看着又要过去了,什么时候才是我返回故乡的日期呢?
太公吕望在店中卖肉,姬昌为何能辨贤能?
安贫乐俭是我一贯崇尚,嫁妆岂能做到周全丰厚。
复一日,年复一年.海浪(lang)从不停歇地淘着沙子,于是沧海桑田的演变就这样出现。
天黑之后点起描画的红烛,排起守岁的宴席,友朋列坐其次。
想要移步也不能成功啊,险像好似被阻碍着山丘。
连禾黍都不能收获你吃什么?就是想成为忠臣保卫国家都无法实现啊!
隐隐的犬吠声夹杂在淙淙的流水声中,
白雪似的杨花飘落覆盖浮萍,青鸟飞去衔起地上的红丝帕。
想问问昔日盈门的宾客,今天会有几个还肯前来?
渐渐吹尽了,枝梢上淡香的柳絮,到处人家,柳树浓密的绿荫将门户遮蔽。船儿顺着弯曲回绕的河浦渐渐远去,暮色里云帆凌乱,匆忙往返,究竟奔向哪里?看人间离别多矣,谁(shui)能比长亭的柳树悄然冷寂?柳树若是有情时,定不会长得如此青翠碧绿。
古人与今人如流水般流逝,共同看到的月亮都是如此。
想听从灵氛占卜的好卦,心里犹豫迟疑决定不下。
曹将军画马出名已有三十载,人间又见古代真正神马“乘黄”。
注释
⒄葵:借为“揆”,度量。
③八百岁:从姜太公建国到这次战争约八百年。
(25)吞舟之鱼:指大鱼。此句言汉法宽疏。
⑹胡:古泛称西北各族为胡,亦指来自彼方之物。南宋词中多指金人。此处指金入侵者。
3.七度:七次。
⑴副使:作者当时任商州(今属陕西)团练副使。
“阴生”句:阴凉处生出的青苔颜色深绿。
⑸具:通俱,表都的意思。