译文
西园夜里宴饮,乐工们(men)吹奏起胡笳。缤纷高挂的(de)华灯遮掩了月色,飞驰的车盖碰损了繁花。花园尚未凋残,游子却渐生霜发,重来旧地事事感慨吁嗟。暮霭里一面酒(jiu)旗斜挂。空倚楼纵目远眺,时而看见(jian)栖树归鸦。见此情景,我油然(ran)而生归隐之心,神思已暗自随着流水奔到天涯。
江南有一块富饶美丽的地方,它曾经被很多帝王作为主要都城。
它清脆的叫声,惊醒了我的梦,害得我在梦中不能赶到辽西,与戍守边关的亲人相见。
分别是你总是神色匆匆,总说能来相见多么不易。
都护军营在太白星西边,一声号角就把胡天惊晓。
我扈驾赴辽东巡视,随行的千军万马一路跋山涉水,浩浩荡荡,向山海关进发。入夜,营帐中灯火辉煌,宏伟壮丽。
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
整日里,相思相望,而又不得相亲,枉教得凄凉(liang)憔悴,黯然销魂。
旧日被霜摧露欺,曾经的红颜已未老先衰。
身影迟滞在楚关的月下,心却飞往秦塞云中。
帘内无人,日色暗淡,花丛、竹丛一片寂静,不时从中冒出几声小鸟的对鸣声。
绿苹长齐了片片新叶,白芷萌生又吐芳馨。
“我自己还不知道死在何处,谁能叫我们母子双双保全?”
散尽万金,两袖清风潇洒自在而去,高歌吟赋还故乡。
注释
慰藉:安慰之意。
⑶况属:何况是。属:恰逢,正当。高风:《山中》王勃 古诗吹来的风。一说即秋风,指高风送秋的季节。
目明长庚:眼像长庚星一洋明亮。长庚,星名,又名启明、太白星,即金星。以金星运行轨道所处方位不同而有长庚启明之别:晨出东方为启明,昏见西方为长庚。《诗经·小雅·大东》:“东有启明,西有长庚。”《史记·天官书》:“察日行以处位于太白。”《索引》:“《韩诗外传》:‘太白晨出东方为启明,昏见西方为长庚。’” 臆双凫:马的前胸像一对鸭子。臆,胸脯。凫,野鸭。《齐民要术》卷六:“马胸欲直而出,凫间鹆并,望之如双凫。”
77.独是:唯独这个。
⑵须惜:珍惜。