译文
容忍司马之位我日增悲愤。
离别后如浮云飘流不定,岁月如流水(shui)一晃(huang)过十年。
太阳慢慢下山了,在湖面上投下了又红又大的(de)影子,晚(wan)风停息绿水泛不起半点涟漪。
世人都一样地自我炫(xuan)耀啊,诋毁与赞誉多么混乱古怪。
倘若攻袭龙城的卫青和飞将军李广而今健在,绝不许匈奴南下牧马度过阴山。将军刚跨上配了白玉鞍的宝马出战,战斗结(jie)束后战场上只剩下凄凉的月色。
不必在往事沉溺中低吟。
有包胥哭师秦庭七天七夜的坚心。
萤火虫有光非真的火光,荷叶上的露水虽圆岂是真珠?
残余的晚霞铺展开来就像彩锦,澄清的江水平静得如同白练。
人世间到处是香烟燎绕的佛灯。
我好像那荒野里孤生的野竹,希望能在大山谷里找到依靠的伴侣。
白鹭鸶受人惊吓以后,高飞而起,直向波涛汹涌的使君滩(tan)飞去。
注释
①外家:外公家。
山舞银蛇,原驰蜡象:群山好像(一条条)银蛇在舞动。高原(上的丘陵)好像(许多)白象在奔跑。“原”指高原,即秦晋高原。蜡象,白色的象。
③五更钟:晓钟。一夜分为五更,此指第五。
34、鹦鹉:与下文中的海棠、捉迷、斗草等皆小说中情节,有的原不属晴雯,如鹦鹉写在潇湘馆,有的是广义的,如捉迷即可指晴雯偷听宝玉在麝月前议论她事。
15.上瑞:最大的吉兆。
④风流沾惹:风流,指男女相恋。风流沾惹,是说这个刚成年的少女尚不解风流之事,是风流之事沾惹了她,而不是她去沾惹风流。
(3)泓:泓水,在今河南省柘(zhè这)城县西。
4.听暮蝉:聆听秋后的蝉儿的鸣叫。暮蝉:秋后的蝉,这里是指蝉的叫声。