译文
洞中蔚蓝的天空广阔无(wu)际,看不到尽头,日月照耀着金银做的宫阙。
秋天将尽,白菊愈发显得雪清玉瘦,似向人流露出它无限依恋的惜别情怀。你看它似忧愁凝聚,在汉皋解佩;似泪洒(sa)于纨扇题诗。有(you)(you)时是明月清风,有时是浓雾秋雨,老天让白菊在日益憔悴中度尽芳姿。我纵然爱惜,但不知从此还能(neng)将它留下多少时候。唉!世人如果都晓得爱护、欣赏,又何须再去追忆、强调屈原和陶渊明的爱菊呢(ne)?
出了寺向西走,稍微转个弯,过了一道岭,然后向北,只见云海豁然开朗,渺渺茫茫,仿佛天外一般,而狼山忽然出现在前面。我指着狼山对赵惠甫说,前些天我在那上面游玩过。又从西边下去,是三峰寺,所在房屋,间间都可休息。走近寺一看,里面很多古树,有一株罗汉松,树皮已经剥落,树干光秃,像是上百年的树。寺里和尚准备了酒菜、水果,请我们两人吃。太阳将要西斜,我们沿着山向北走,经过安福寺,那就是唐代诗人常建诗中所说的“破山寺”,清幽深邃,和他诗中描绘的相符。寺里多桂花树,从寺里过去,一路上充满着芬芳。从常熟北门返回,我们便到了言子和仲雍的坟墓。上面是辛峰亭。这时太阳已经下山了,山路陡险无法上去,相约第二天去游玩。因为刮风下雨,又没有成行。
相见为何太晚,而离别又为何如此匆匆。是离别难相见也难,再见无确期。
秋夜床席冰冷梦也难以做成,天空碧蓝如水夜云像沙样轻。
在古代没有专门来规劝君王的官职,从官居高位的公卿大夫到市井百姓从事手工业和从商的人,都可以规劝君王。(等到)汉朝兴盛开始,才有了谏官的称号。
我们烹羊宰牛姑且作乐,(今天)一次性痛快地饮三百杯也不为多!
尸骨遍野血流成河,叛军叛臣都把官封。
仰望明月深深叹息啊,在星光下漫步由夜而昼。
定要登上泰山顶峰,俯瞰群山,豪情满怀。
不能在流传千年的史册上留名,我感到羞耻;但一颗丹心始终想消灭胡虏,报效天子。
看着远浮天边的片云和孤悬暗夜的明月,我仿佛与云共远、与月同孤。
寒浇自恃有强大的力气,放纵情欲不肯节制自己。
殷纣已受妲己迷惑,劝谏之言又有何用?
注释
醴泉 <lǐquán>
(35)丧师:指丧失民心。丧,亡、失;师,众、众庶。
⑷信浮沉——听任渔舟自在地起落。喻己于世,听其自然。
蠢蠢:无知的样子。
(4)尔来:从那时以来。四万八千岁:极言时间之漫长,夸张而大约言之。秦塞:秦的关塞,指秦地。秦地四周有山川险阻,故称"四塞之地"。通人烟:人员往来。
⑨待踏:《词综》、《历代诗余》、《词谱》、《全唐诗》等本中同此。吕本二主词、萧本二主词、吴本二主词、《类编草堂诗余》等本中均作“待放”。踏马蹄:策马缓慢而行,有踏月之意。有本作“放马蹄”,意为让马随意而行。
⑸润州城:在长江南岸,与扬子津渡口隔江相望。属江苏省镇江县。