译文
靡靡之音《玉树后庭花》,和陈王朝的国运一(yi)同告终;景阳宫中隋兵聚会,边塞的瞭望楼已然空空。
我叫天门守卫把门打开,他却倚靠天门把我呆望。
与你相逢在穆陵关的路上,你只身匹马就要返回桑乾。
高山上挺拔耸立的松树,顶着山谷间瑟瑟呼啸的狂风。
那齐云、落星两楼,高是算高的了(liao);井干、丽谯两楼,华丽也算是非常华丽了,可惜只是用来蓄养妓女,安顿歌儿舞女,那就不是风雅之士的所作所为了,我是不赞成的。
为何与善变的有易女子淫乱,他的后代却反而盛昌不绝?
云霓纷纷簇集忽离忽合,很快知道事情乖戾难成。
月光灯影下的歌妓们花枝招展、浓妆艳抹,一面走,一面高唱《梅花落》。
想起尊亲来便不禁双泪直淋。
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
登上北芒山啊,噫!
地如果不爱酒,就不应该地名有酒泉。
碧绿的圆荷天生净洁,向着清浅的沙洲,遥远的水边,它亭(ting)亭摇曳,清姿妙绝。还有水面刚刚冒出的卷得纤细的荷叶像美人坠落的玉簪,抱着一片素洁的心田,能将多少炎热卷掩?两片伞盖状的荷叶像成双鸳鸯一见如故亲密私语,且不要,向浣纱的美女说起。只恐怕花风忽然吹断哀怨的歌吟,将荷丛搅碎像千叠翠云。
隐隐的犬吠声夹杂在淙淙的流水声中,
岁月蹉跎于人间,但烟霞美景却多多地停留在竹(zhu)林寺附近,没有因为时过境迁而消散。因为爱这番(fan)烟霞和竹林寺有了感情,但是就算心中有深情厚意也不知道今后能否再来欣赏这美景了。
江(jiang)的上空不时有淡淡的烟云荡过,不时还夹杂着稀疏细雨,当云过雨收之际,一轮夕阳把金灿灿的阳光撒在湖面上。风吹江面浪滚波涌,深碧色的波浪在夕阳的照射下,一边是金光跳动,如金蛇游泳,一边是暗色背光,水色对比如呈墨绿,天上的彩云在变化,水面的云气在飘涌,好像刚散的海市蜃楼,雨霁残云像破了的楼阁,由于细雨刚停,空间的水珠与夕阳映照,一条彩虹如桥梁一样架在江上,而彩虹照水倒影入江,一一相应,美不胜收。加之水波动荡,风吹浪翻,好像许多花片飞舞一样,时暗时明,非常美观;彩云过后晴(qing)空一碧,雁群凌空飞翔,好像是青天上的一行字迹。如此美的景色,只能用颜料勾勒出来,画上题诗,寄送给不在身边的好友。
喂饱马儿来到城郊野外,登上高处眺望古城襄阳。
纵有六翮,利如刀芒。
我飘忽地来到春宫一游,折下玉树枝条增添佩饰。
世间什么地方没有芳草,你又何必苦苦怀恋故地?
注释
⑴阙下:宫阙之下,指帝王所居之地。阙是宫门前的望楼。裴舍人:生平不详。舍人:指中书舍人,其职责是草拟诏书,任职者须有文学资望。
③过(音guō):访问。
④阑(lán):横格栅门。
⑵万里觅封侯:奔赴万里外的疆场,寻找建功立业的机会。《后汉书·班超传》载:班超少有大志,尝曰,大丈夫应当“立功异域,以取封侯,安能久事笔砚间乎?”
①翠鬟:妇女环形发譬称鬟。翠鬟,泛称美发。
宕(dàng):同“荡”。
(18)己巳:1749年(乾隆十四年)。