译文
你不明白歌谣的妙处,它的声音表现着歌者的内心。
四月南风(feng)吹大麦一片金黄,枣花未落梧桐叶子已抽长(chang)。
我(wo)家注在西秦,开始只是靠小小的随身技艺维持生活。在吟词唱曲上别出新裁,翻新花样。我偶然学得了念奴的唱腔,声调有时高亢能遏止住行云。所得的财物不计其数。没辜负我的一番辛(xin)劳。
突然他便无影无踪,无处追寻,令人浩然长叹。斋忌三千日,裁白丝布书写道经。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
有人疑惑不解地问我,为何幽居碧山?我只笑而不答,心里却一片轻松(song)坦然。
你既然已经为了我死,我独自一人又怎会苟活?
这样寂寞还等待着什么?天天都是怀着失望而归。
歌声歇,玉杯空,酒兴尽。唯有青灯闪烁,豆荧之光渐熄灭。梦中的愁怨自难消受,更传来鹈鴂一声送春(chun)鸣。
池塘里流着清水,垂柳罨覆着平野。到处一片翠绿,满眼都是生机。
常常独自吟唱着《独不见》,虽然流下了许多伤心的泪水,可是这一切也只有自己一个人知道。匈奴为掠夺秋季丰收的粮食而悍然入侵,朝廷派出军队抗(kang)击。
残星点点大雁南飞越关塞,悠扬笛声里我只身倚楼(lou)中,
“魂啊回来吧!
荷花落尽,香气消散,荷叶凋零,深秋的西风拂动(dong)绿水,使人愁绪满怀。美好的人生年华不断消逝。与韶光一同憔悴的人,自然不忍去看(这满眼萧瑟的景象)。
齐国桓公九合诸侯,最终受困身死尸朽。
注释
(15)昭阳殿:王琦注:《一统志》:昭阳殿乃太后所居,在台城(宫殿名)内。
⑶事:此指祭祀。
(17)“二帝”句:是二帝不在京城的委婉说法。实际是安史叛军逼近长安,玄宗奔蜀,肃宗即位灵武。
42.尽:(吃)完。
94、悢(liàng)悢:悲恨。
⑽盈盈:声音轻盈悦耳,亦指仪态娇美的样子。暗香:本指花香,此指女性们身上散发出来的香气。
⑿残腊:腊月的尽头。
15、量:程度。