译文
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
百川奔腾着东流(liu)到大海,何时才能重新返回西境?
刚满十(shi)五岁的少年就出去打仗,到了八十岁才回来。
魂魄归来吧!
桂殿哀愁的生活,长久得已记不得多少年。屋内四壁,已积起秋的尘埃。夜里青蓝的天上高挂着镜子一样的明月,只照射着长门(men)宫里那孤寂的情怀。
走啊走啊日久远(yuan),人疲马乏又渴又饥。
金杯中的美酒一斗价十千,玉盘里的菜肴珍贵值万钱。
我现在隐居在渔民屠夫之间,你要玉与石分清。
酒足饭饱后架起猎鹰就去远郊狩猎,镶金的白玉马鞭一挥舞,就像雪花纷纷飞舞,鸣镝声萧萧。
丹丘面对苍天,高声谈论着宇宙桑田。
我姑且抒发一下少年的豪情壮志,左(zuo)手牵着黄犬,右臂擎着苍鹰,戴着华美鲜艳的帽子,穿着貂皮做的衣服,带着上千骑的随从疾风般席卷平坦的山冈。为了报答满城的人跟随我出猎的盛情厚意,我要像孙权一样,亲自射杀猛虎。
千万不要助长他族,使他族逼近、居住在这里,来和我郑国争夺这地方。如果那样,我的子孙连自己挽救(jiu)郑国自己的危亡都无暇照顾,又怎能祭祀许国的山川呢?我之所以让你住在这里,不单是为许国着想,也借以巩固我们郑国的边防啊。”
山中砍柴人差不多走尽,烟霭中鸟儿刚归巢安息。
惭愧呀我空有耳朵一双,对音乐太外行不懂欣赏。
注释
(4)捐瘠(jí):被遗弃和瘦弱的人。 捐,抛弃; 瘠,瘦。
①百年:指一生。
(66)旧物:指生前与玄宗定情的信物。
⑵炉火:唐代,秋浦乃产铜之地。此指炼铜之炉火
(8)这两句说,几杯酒下肚(古诗文中,三、九常是虚指)就作出了承诺,并且把承诺看得比五岳还重。
身骑飞龙天马驹:我骑着宫廷里飞龙厩养的骏马。飞龙:唐禁中马厩名。唐代宫廷马厩有六个,以飞龙厩养的马为最好。天马:相传是西域大宛国产的好马。驹:骏马。唐制,翰林学士初入院,赐中厩马一匹,谓之长借马。其时李白供奉翰林,故得骑飞龙厩马。
30 扑:此字误,应作“朴”或“璞”。反朴或反璞,均指舍弃富贵华丽而返归素朴真纯。
13.不时之须:随时的需要。“须”通“需”。
12、去:离开。