译文
自我远征《东山》佚名 古诗东,回(hui)家愿望久成空(kong)。如今我从《东山》佚名 古诗回,满天小雨雾蒙蒙。栝楼藤上结了瓜,藤蔓爬到屋檐下。屋内潮湿生地虱,蜘蛛结网当门挂。鹿迹斑(ban)斑场上留,磷火(huo)闪闪夜间流。家园荒凉不可怕,越是如此越想家。
年老的千里马躺在马棚里,它的雄心壮志仍然是能够驰骋千里。
我家有娇女,小媛和大芳。
登上寺内最高的塔,放眼观看大千世界。
马儿穿行在山路上菊花已微黄,任由马匹自由地行走兴致悠长。
船驶在黄尘漫漫的古渡口,水流湍急,士兵们只好扶挽着坐在船中;明月当空,使战场悲凉起来。
何处去寻找武侯诸葛亮的祠堂?在成都城外那柏树茂密的地方。
献上吴国蔡国的俗曲,奏着大吕调配合声腔。
镜中我自己不认识了自己,因为分别后我变得日益憔悴。
春风十里路上丽人翩翩,满头的花朵把云鬓压偏。夕阳西下画船载着春光归去,未尽游兴全付与湖水湖烟。明日还要带残存的醉意,到湖上小路寻找遗(yi)落的花钿。
吴国的香蒿做成酸菜,吃起来不浓不淡口味纯。
纣王赐他亲子肉酱,西伯心痛告祭于天。
米罐里没有多少粮食,回过头看衣架上没有衣服。
注释
⑷浮生:指飘浮无定的短暂人生。语本《庄子·刻意》:“其生若浮,其死若休。”
⑵白道:洁白的小道。唐人李商隐《无题》:“白道萦回入暮霞,斑骓嘶断七香车。”
⑥燕然未勒:指战事未平,功名未立。燕然:即燕然山,今名杭爱山,在今蒙古国境内。据《后汉书·窦宪传》记载,东汉窦宪率兵追击匈奴单于,去塞三千余里,登燕然山,刻石勒功而还。
7、觅:找,寻找。
广明:亭名。霍光练兵之处。汉代十里一亭。
小阮:即阮咸,与阮籍相对,故称小阮。