译文
留(liu)滞他乡,有才无用,艰危时局,气节弥坚。
因为人的寿命短促,虽然临觞作乐,也只(zhi)能悲歌慷慨,难以忘怀忧愁。人生在(zai)人世间,就好像早晨的露珠(zhu)一样,转瞬就会逝去。时间不会重新再来,花也不可能再次开放。苹只在春天绽放光彩,兰只在秋天发出芬芳。剩下的日子苦短难耐,过去的日子让人感到苦闷惆怅。人应当及时享乐,因与友人相会而快(kuai)乐,以分别而感到悲伤。哪里会没有这样的人生感触,只是因为见到我的朋友而忘却忧愁了。我的酒肴十分美好,就让自己尽情地品尝享受吧!去吟咏短歌,及时取乐,而不至于荒废岁月。
《吴都赋》说:“户藏烟浦,家具画(hua)船。”只有吴兴才有这种繁华的景致。吴兴春游的壮观场面,西湖也不能相比。已酉这一年,我和萧时父在城南处一边载酒一边划船,归来于是写下此词。江面上荡着双桨划来一只小船,我忽然发现,船上的人好像是我昔日恋人。她正在用团扇轻轻地去迎接那些飞来飞去的杨花,她的眼神,真是楚楚动人。春光渐渐去远,沙洲自然变绿,又添几声悦耳的鸟鸣。遥想当年,在繁华如锦的扬州路,我如杜牧年少时放荡寻欢。往事早已成烟,思念也无用处。
快快返回故里。”
漫漫长夜让人提不起一点精神,心情也郁郁不欢,只能在梦里梦见京城,还能认出那些熟悉的京都街道。为了报答眼下的好春色,花儿与月影也是相互相映照。
残星点点大雁南飞越关塞,悠扬笛声里我只身倚楼中,
山中啊云遮雾盖,深山啊盘(pan)曲险阻,久留山中啊寂寞无聊少快意。
侯嬴不但为信陵君献窃符夺兵之计,而且极重义气,竟以身命相报。
陇山的流水,也发出呜咽的鸣声。遥望着秦川,心肝都要断绝了。
只有在山中,我才拥有它,只要看到它,我才会有好的心情。
想到落叶衰草相杂糅啊,怅恨好时光失去不在当口。
玄乌高飞送来其卵,简狄如何便有身孕?
白云依偎安静沙洲,春草环绕道院闲门。
哪儿得来涂山之女,与她结合就在台桑?
自从欢会别后,终日叹息,整日相思。
注释
(14)维其:正因为,现在通常写做“唯其”
槁(gǎo):草木干枯,枯萎。
(24)抢(qiāng):触,碰,着落。“抢”也作“枪”。榆枋:两种树名。榆,榆树。枋,檀木。
沿月:月下顺流行船。棹歌:鼓棹而歌。乐府有《棹歌行》。
风虎云龙:易经中有“云从龙,风从虎”,此句将云风喻贤臣,龙虎喻贤君,意为明君与贤臣合作有如云从龙、风从虎,建邦兴国。
77、如有地动,尊则振龙:地动,地震。则,就。振,振动。机发吐丸,而蟾蜍衔之。
⑶桄榔:一种常绿乔木,叶为羽状复叶。蛮溪:泛指岭南的溪流。
25.怳怳:同“恍恍”,心神不定的样子。外淫:指走神。淫:浸润,游走。