译文
我开着玩笑,同老妻谈起《东坡志林》所记宋真宗召对杨朴和苏东坡赴诏(zhao)狱的故事,说你不(bu)妨吟诵一(yi)下“这回断送老头皮”那首诗来为我送行。
远处的山峦笼罩着一片乌云,大雨倾盆而下,河水上涨。乌云低飞使半山腰一片昏暗,风吹雨斜撒满了(liao)山的曲折处。一串串雨滴如珍珠般滴下,又如珍珠般结在树叶上;大雨在如镜的湖面上泛起了一阵阵涟漪。柳丝在雨气中一片迷濛(或说迷濛的雨气使柳丝密密麻麻的分不出个来了),连绵的大雨如帘,风吹雨丝在空中织起了一片片罗幕。
花瓣凋落家中的小童没有打扫,黄莺啼叫闲逸的山客犹自酣眠。
现在要离开这个熟悉的老地方了,从此以后南归无望,等我死后让魂魄归来吧!江山沦丧在于没有宏伟的谋划,连德祐皇帝也向异族下拜称臣,就像从天上落入泥涂。
现在才知道(dao)此种演奏技艺其他地方是没有的,人间做很多事都是靠一双巧手而为。
君不是见过在岘山上晋朝羊公的那块堕泪碑玛?驮碑的石龟头部剥落,长满了青苔。
当年有位洒脱狂放之人名叫李白,人称谪仙。
廉正的人重义,骏马不需要加鞭。
泉水从岩石上飞泻而下越远越觉响亮,山中的鸟儿不时地叫一声(sheng)实在惊人心魂。
河边春(chun)草青青,连绵不绝伸向远方,令我思念远行在外的丈夫。远在外乡的丈夫不能终日思念,但在梦里很快就能见到他。
成汤出巡东方之地,一直到达有莘氏之地。
花叶被雨水淋得湿润,树林里密密麻麻地布满水洼,我的衣服和枕席也干了。
夜半久立独沉思,一眼遍观四周天。
参差不齐的荇菜,从左到右去采它。那美丽贤淑的女子,奏起琴瑟来亲近她。
注释
258、鸩(zhèn):鸟名。
子:先生,指孔子。
(16)务:致力。
两仙翁:指欧阳修与苏东坡。
⑴贞元十四年:即公元798年,贞元为唐德宗年号。
30.曜(yào)灵:太阳。
②刘公干诗:“明月照缇幕。”李善注:“缇,丹色也。”