译文
如今我(wo)来治理这个郡县,又遇到蛮夷来骚扰侵犯。
多病的(de)身躯让我想归隐田园间,看着流亡的百姓愧对(dui)国家俸禄。
高山似的品格怎么能仰望着他?
他的母亲说:“(你)能够这样做吗?(那么我)和你一起隐居。”便(一直)隐居到死去。
(孟子)说:“我听(ting)胡龁说(我从胡龁那听说):‘您坐在大殿上,有个人牵牛从殿下走过。您看见这个人,问道:‘牛(牵)到哪里(li)去?’(那人)回答说:‘准备用它(的血)来涂在钟上行祭。’您说:‘放(fang)了它!我不忍看到它那恐惧战栗的样子,这样没有罪过却走向死地。’(那人问)道:‘那么既然这样,(需要)废弃祭钟的仪式吗?’你说:‘怎么可以废除呢?用羊来换它吧。’不知道有没有这件事?”
回来一看,池苑依旧,太液池边芙蓉仍在,未央宫中垂柳未改。
且让我传话给春游的客人,请回过头来细细注视。
飒飒秋风卷地而来,满园菊花瑟瑟飘摇。花蕊花香充满寒意,蝴蝶蜜蜂难以到来。
高低不一好像烟一样的柳树掩映着灞陵桥。此处风俗依旧和往朝一样,送别的人们,折柳送亲人。衰败古杨柳,攀折已憔悴,如同楚宫中,如柳细腰女。
愿怀着侥幸有所等待啊,在荒原与野草一起死掉。
我常常乘着小船,穿着轻便的衣服到亭上游玩,到了亭上就率性玩乐忘记回去,或把酒赋诗,或仰天长啸,即使是隐士也不来这里,只与鱼、鸟同乐。形体已然安适,神思中就没有了烦恼;所听所闻都是至纯的,如此人生的道理就明了了。回过头来反思以前的名利(li)场,每天与细小的利害得失相计较,同这样的情趣相比较,不是太庸俗了吗!
实在勇敢啊富有战斗力,始终刚强啊没人能侵犯。
但见蝴蝶在花丛深处穿梭往来,蜻蜓在水面款款而飞,时不时点一下水。
注释
④天寒日暮:杜甫诗:“天寒翠袖薄,日暮倚修竹。”
246. 听:听从。
(30)刍荛(chú ráo):割草为刍,打柴为荛,刍荛指草野之人。也是作者用以谦称自己的作品。
[35]云髻:发髻如云。峨峨:高耸貌。
⑤千嶂:绵延而峻峭的山峰;崇山峻岭。
⑶能消:辛弃疾《摸鱼儿》:“更能消几番风雨,匆匆春又归去。”能消,能禁受。
③三岁:多年。三,非实数。贯:借作“宦”,侍奉。
⑼归人:归来的人。晋陶潜《和刘柴桑》:“荒涂无归人,时时见废墟。”此指北返渔阳的行客。