译文
永州的百姓都善于游泳。一天,河水上涨的厉害,有五(wu)六个人乘着小(xiao)船横渡湘江。渡到江中时,船破了,船上的人纷纷游水逃生。其中一个人尽力游泳但仍然游不了多远,他的同伴们说:“你最会游泳,现在为什么落在后面?”他说:“我腰上缠着很多钱,很重,所以落后了。”同伴们说:“为什么不丢掉它呢?”他不回(hui)答,摇摇他的头。一会儿,他更加疲乏了。已经游过河的人站在岸上,又(you)呼又叫:“你愚蠢到了极点,蒙昧到了极点,自己快淹死了,还要钱财干什么呢?”他又摇摇他的头。于是就淹死了。我对此感到十分悲哀。如果像这样,难道不会有大利淹死大人物的事情吗?于是写下了《哀溺》。
恰好遇到秋风吹起,它把自己的羽翼破坏藏拙起来
残月西堕。白露湿衣,拂晓的凉风慢慢地吹散朝霞。走到那似曾相识绿杨堤畔,我询问起塘中盛开的荷花:“你可记得,那年我路边沽酒,敲开的是哪门哪家?”
头发遮宽额,两耳似白玉。
白昼缓缓拖长(chang)
画为灰尘蚀,真义已难明。
古庙里杉松树上水鹤做了巢,每逢节令仍举行隆重的祭祀。
江边新装了一副木栏,可供我悠然地垂钓,我又备了一只小木筏,可代替出入江河的小舟。
暂且以明月影子相伴,趁此春宵要及时行乐。
风吹竹声时,仿佛雨啸;而风和景明时,一小鸟栖息枝头,其景却可映入酒樽之中。
大雁啊(a),潇湘下游,水碧沙明,风景秀丽,食物丰美,你为什么随便离开这么好的地方,回到北方来呢?大雁回答:潇湘一带风景秀丽,食物丰美,本来是可以常住下去的。可是,湘灵在月夜鼓瑟(se),从那二十五弦上弹出的音调,实在太凄清、太哀怨了!我的感情,简直承受不住,只好飞回北方。
可是时运不佳,长期漂泊五湖四海。
自怨自悲啊哪有终极,内怀忠忱啊精诚耿直。
闺中少妇思念丈夫长夜无眠,
临行前一针针密密地缝缀,怕的是儿子回来得晚衣服破损。
注释
⑷三公:唐时太尉、司徒、司空为三公。权衡:权柄。
6、直饶:当时的口语,犹尽管、即使之意思。
32.糟丘:积糟成丘。极言酿酒之多,沉湎之甚。《尸子》卷下:“六马登糟丘,方舟泛酒池。”蓬莱:古代传说中的神山名。此处泛指仙境。
115.骛(wu4务):奔驰。湛湛:众多。
1.酌:饮酒。独酌:一个人饮酒。
⑸诗穷:诗使人穷。
[4]灵隐寺:在今浙江杭州市西湖西北灵隐山麓,飞来峰东。尤:突出。