译文
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
当初为了博取功名图谋出路,千里(li)迢迢渡过桑乾河,现在并州(zhou)已经成了我的第二家乡。
仰望天空,万里寂寥,只有一只孤雁在夕阳余光的映照下孑然飞去,
花姿明(ming)丽
岩石间的潭水曲曲弯弯,行船到此每每迂回绕转。
东方渐渐亮了,天已快明,这时夜空中还有星星闪耀,汝南的晨鸡已经开(kai)始啼叫了。一曲终了后,夜尽天亮,戒严的设施都陈列好了。月亮隐没,星星稀落,天大明了。耳畔传来用钥匙开宫门的声音,其声音之大就像千家万户都在开门。这时宫中城墙之上有乌鹊翩翩飞来。
莫学那自恃勇武游侠儿,自鸣不凡地把骏马夸耀。牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
直到家家户户都生活得富足,
我曾经在北京黄金台揽涕痛哭,呼天喊地:燕昭王(wang)啊你在那里啊,怎么没有人识用人才?
请让我为父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
座旁的听者个个感慨叹息,思乡的游客人人悲伤落泪。
这种情况不改变,不拟回头望故乡。
犹带初情的谈谈春阴。
在歌姬居住的街巷里,有摆放着丹青画屏的绣房。幸运的是那里住着我的意中人,值得我细细地追求寻访。与她们依偎,享受这风流的生活,才是我平生最大的欢乐。青春不过是片刻时间,我宁愿把功名,换成手中浅浅的一杯(bei)酒和耳畔低徊婉转的歌唱。
小洲洼地的新泉清澈令人叹嗟。
不是现在才这样,
只有在笛声《折杨(yang)柳》曲中才能想象到春光,而现实中从来就没有见过春天。
水精帘在抖动微风拂起,满架蔷薇惹得一院芳香。
注释
⑹大荒:旷远的广野。
⑵“光景”二句:《初学记》引:《淮南子·天文训》云:“至于悲泉,爰止羲和,爰息六螭,是为悬车。注曰:日乘车,驾以六龙,羲和御之。日至此而薄于虞渊,羲和至此而回六螭。”此两句是说,六龙所驾载日之车,去不可回,至时已由夏入秋。故该诗题谓“早秋”。
⑵章台:汉长安中街名,在陕西长安故城西南,见《汉书·张敞传》,是繁华的地方,后来每借称妓院所在。六朝、唐人已用其事与杨柳相连。如费昶《和萧记事春旦有所思》:“杨柳何时归,袅袅复依依,已映章台陌,复扫长门扉。”崔国辅《少年行》:“章台折杨柳。”《古今诗话》:“汉张敞为京兆尹,走马章台街。街有柳,终唐世曰章台柳。”故杜诗云:“京兆空柳色。”(《古今图书集成·草木典》卷二六七柳部引)。
19. 骄:骄傲地对待,形容词用作动词。
7.梦寐:睡梦.
⑹海内:四海之内,即全国各地。古代人认为我国疆土四周环海,所以称天下为四海之内。
2.君:对对方的尊称,等于现代汉语中的“您”。
浑是:全是。