译文
环绕着滁州城的都是山。远远望过去树木茂盛,又幽深又秀丽的,是琅琊山。沿着山上走六七里,有一个四角翘起,像鸟(niao)张开翅膀一样高踞于泉水之上的亭子,是醉翁亭。太守欣赏山水的乐趣,领会在心里,寄(ji)托(tuo)在喝酒上。野花开了,美好的树木繁茂滋长,天高气爽,霜色洁白,四季的景色不同,乐趣也是无穷无尽的。
阴山脚下啊,有敕勒族生活的大(da)平原。敕勒川的天空啊,它的四面与大地相连,看起来好像牧民们居住的毡帐一般。
世道黑暗使人眼光迷乱,谁又能够了解我们底细?
回(hui)纥怀仁可汗愿(yuan)意帮助唐朝,回纥的特性是善于驰骋冲击。
他不知道怎么掩藏踪迹,水面的浮萍上留下了一条船儿划过的痕迹。
他们灵光闪闪显示神灵,巫咸又告诉我不少佳话。
洞庭湖水连天九疑山高峻,湖中的蛟龙出没猩鼯哀号。
螯(áo )
花丛中摆下一壶好酒,无相知作陪独自酌饮。
自怨自悲啊哪有终极,内怀忠忱啊精诚耿直。
空坛澄清疏松影落水底,小洞清幽细草芳香沁人。
只能站立片刻,交待你重要的话。
在坡陀上遥望廊州,山岩山谷交相出没。
注释
伊:他。 忽然:一会,俄顷。《庄子 知北游》:“人生天地之间,若白驹之过却,忽然而已。”
⑸“兴来”二句:言此中佳趣只可心会,却难用言语表达。宋唐庚《春日郊外》诗:“疑此江头有佳景,为君寻取却茫茫。”陈与义《春日二首》之一:“忽有好诗生眼底,安排句法已难寻。”都是写刹那间的创作感受,可以参读。只自.副词。犹言独自。自,词缀,无义。
13、肇(zhào):开始。
⑷背归鸿:词人南下湖州(今属浙江)而大雁北飞,所以说是“背归鸿”。
春光:春天的风光,景致。
⑩汾脽(fén shuí):汾水旁隆起的土堆。元鼎四年曾在这里出土过一口古鼎。姚:与“遥”相通。遥远的意思。四兴:指春、夏、秋、冬四季。殷殷:声音盛大的样子。河龙供鲤:指河伯提供鲤鱼。百末:各种香草做成的粉末香料。泰尊:上古的瓦尊,为酒器。酲(chénɡ):指喝醉了酒神志不清的状态。周流:通行周遍。思所并:想寻求与神的道理相合。冯:指冯夷,即河伯。