译文
繁华的长街上,还能见到将(jiang)谢的梅花(hua)挂在枝头,含苞欲放的桃花已长满一(yi)树。街巷里青楼寂无人声,只有那忙着修巢的燕子,又重新回到去年的旧处。
君王宠幸她的姿态更加娇媚,君王怜爱从不(bu)计较她的是非(fei)。
龙舟竞赛为的是深切悲念屈原的千古奇冤,忠烈之魂一去千载哪里还能回还啊?
明灯错落,园林深处映射出璀璨的光芒,有如娇艳的花朵一般;由于四处都可通行,所以城门的铁锁也打开了。
一旦春天消逝,少女也便白发如丝。花儿凋零(ling)人死去,花儿人儿两不知!
路遇一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
玄乌高飞送来其卵,简狄如何便有身孕?
夫子你坐在其中,你我就像相隔云霄。
有空就写诗作曲,来了情绪就在丹阳湖上高唱《白纻词》。
村老见了我,十分欣喜,为我设宴,打开了酒樽。
那昼日夜月照耀天地啊,尚且有黯淡现黑斑的时节。
真可怜呵那无定河边成堆的白骨,
白露堂中满是杂草印迹,那边红罗帐里绵绵深情。
(在这里)低头可看到皇都的宏大壮丽之美,抬头则见云霞的轻慢浮动之美。
我放声吟诵楚辞,来度过端午。此时我漂泊在天涯远(yuan)地,是一个匆匆过客。异乡的石榴花再红,也比不上京师里的舞者裙衫飘飞,那般艳丽。没有人能理解我此时的心意,慷慨悲歌后,只有一身风动凉过。万事在如今,只是空有一身老病在。墙东的蜀葵,仿佛也在嘲笑我的凄凉。杯中之酒,看起来与往年相似,我将它浇到桥下的江水,让江水会带着流到湘江去。
狂风吹荡使宴船开始破漏,雨淋着歌阁,导致其欲倾斜。
注释
[13]棠棣[dì]连阴:意谓兄弟福荫相继不断。棠棣:指兄弟。棠阴:《诗·召南·甘棠》谓周时召伯巡行南国,曾在甘棠树阴下听讼断案,后人思之,不忍伐其树。阴:同“荫”。
之:放在主谓之间,取消句子独立性,无实义,不译。
(3)挂帆西子扁舟:用吴越时期越国大臣范蠡在破吴后与西施泛舟五湖的典故。
(10)仰想:遥想。东户:东户季子,传说中上古太平时代的君主。《淮南子·缨称训》:“昔东户季子之世,道路不拾遗,耒耜余粮宿诸田首。”宿:存放。中田:即田中。
⒉遽:竞争。