译文
斟满淡绿色的美酒,请(qing)您再住几日,不(bu)要就这样匆匆离去。剩下的三分春色,二分都(du)是(shi)离愁别绪,一分又充满了凄风(feng)苦雨。
江南水乡,正是一片静寂。想折枝梅花寄托相思情意,可叹路途(tu)遥遥,夜晚一声积雪又遮断了大地。手捧起翠玉酒杯,禁不住洒下伤心的泪滴,面对着红梅默默无语。昔日折梅的美人便浮上我的记忆。总记得曾经携手游赏之地,千株梅林压满了绽放的红梅,西湖上泛着寒波一片澄碧。此刻梅林压满了飘离,被风吹得凋落无余,何时才能重见梅花的幽丽?
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发(fa)出长长的叹息。
年老的千里马躺在马棚里,它的雄心壮志仍然是能够驰骋千里。
伤心流连,我想找个有力的朋友避乱托身,却只是梦想;抬起头,眼见那天边夕阳西坠,孤云飘浮,禁不住忧愁悱恻。
白天用金丸射落飞鸟,夜晚入琼楼醉卧。伯夷、叔齐是谁?何必独守首阳山,挨饿受冻。
到了世风衰微的时候,为人子孙的,一味地只要褒扬他们死去的亲人而不顾事理。所以即使是恶人,都一定要立碑(bei)刻铭,用来向后人夸耀。撰写铭文的人既不能推辞不作,又因为死者子孙的一再请托,如果直书死者的恶行,就人情上过不去,这样铭文就开始出现不实之辞。后代要想给死者作碑铭者,应当观察一下作者的为人。如果请托的人不得当,那么他写的铭文必定会不公正,不正确,就不能流行于世,传之后代。所以千百年来,尽管上自公卿大夫下至里巷小民死后都有碑铭,但流传于世的很少。这里没有别的原因,正是请托了不适当的人,撰写的铭文不公正、不正确的缘故。
连皇帝也躲进了水井,最后被捕,谁还在咏唱多年陈后主的玉树后庭花的曲子呢?
只祈望一盏蒲酒,共话天下太平。
这种饮酒言笑的生活的确很美好,抛弃它实在无道理可言。
树上黄叶在雨中纷纷飘零,犹如灯下白发老人的命运。
你我争拿十千钱买一斗好酒,醉眼相看都已七十只差三年。
玉饰的车毂金错的车衡,光彩夺目多么亮丽鲜艳。
(二)
此时雾雨晦暗争着落下,湖面波涛怒击如同对投。
封侯受爵缅怀茂陵,君臣已不相见;
面对长风而微微叹息,忧思不尽断我腹中肠。西北天空有一朵浮云,耸立无依形状如车盖。
注释
(5)??qiè)):同“慊”,满足,舒服。
⑶雷鼓:即“擂鼓”。
143. 高义:高尚的道义。
众:众多。逐句翻译
(32)道帙(zhì):道家的经典。
叠巘:层层叠叠的山峦。此指西湖周围的山。巘:小山峰。
⒁遍:这里是“走遍”的意思。