译文
世道黑暗使人眼光迷乱,谁又能够了解我们底细?
江水缓缓流动,和我的(de)心一样不(bu)(bu)去与世间竞争。云在天上飘动,和我的意识一样悠闲自在。
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀?
我们是诗友生来就有缘分,更何况你我两家还是表亲。
乌鹊在月落将曙之际不时地飞过,初秋(qiu)寒蝉在野外晨风中嘶声噪鸣。
浩浩荡荡的离别愁绪向着日落西斜的远处延伸, 离开北京,马鞭向东一挥,感觉就是人在天涯一般。
古人传言此泉水,一饮就生贪婪心。
满怀忧愁辗转难以入睡,月照松林窗外一片空虚。
豪华的宴席已经摆好,有酒都是玉液琼(qiong)浆。
从梦中刚刚醒来,隐约恍惚。画面上面的十洲云水,宛如罩着迷雾,就象在天边。我坐起来展开红色的信笺,给我的心上人写情书。我只有把所有伤心的心情,告诉你。在我们作别的那河边的高楼上,我曾多次去老地方徘徊,面对江南的千里山水,我更加凄楚。楼下分流的水声之中,就有我当日凭栏时流下的思念的相思泪珠,我如何消愁。
江水东流推不转你布阵石头,千古遗恨你灭吴失策功未就。
在坡陀上遥望廊州,山岩山谷交相出没。
眼前江船何其匆促,不等到江流平静就迎着风浪归去。
放声高歌风入松的曲调,歌罢银河星星已经很稀。
你飘逸在烟雾里,你飞腾在白云中。
龙舟竞赛为的是深切悲念屈原的千古奇冤,忠烈之魂一去千载哪里还能回还啊?
有个出生在北方不认识菱角的人,在南方做官,(一次)他在酒席上吃菱角,(那个人)连角壳一起放进嘴里吃。有人对他说:“吃菱角必须去掉壳再吃。”那人为了掩饰自己的缺点,(护住自己的无知),说:“我并不是不知道,连壳一起吃进去的原因,是想要清热解毒。”问的人说:“北方也有这种东西吗?”他回答说:“前面的山后面的山,哪块地没有呢?” 菱角生长在水中,(他)却说是在土里生长的,这是因为他为了装作有学问,硬要把不知道的说成知道的。
注释
《晋书》:孟嘉为征西桓温参军,温甚重之。九月九日,温燕龙山,僚佐毕集。时佐吏并著戎服,有风至,吹嘉帽堕落,嘉不之觉,温使左右勿言,以观其举止。嘉良久如厕,温令取还之,命孙盛作文嘲嘉,著嘉坐处。嘉还见,即答之。其文甚美,四坐嗟叹。
(4)颦(pín):皱眉。
(2)吴城:吴县县城。吴县、苏州在同一治所。
⒃穷庐:破房子。
(1)公:指鲁襄公。薨(hcog):诸侯死去叫薨。
侵沴(lì):恶气侵人。沴:恶气。
长平之事:公元前260年,白起大破赵军于长平(今山西高平西北),欲乘势灭赵,派卫先生回秦向昭王要增兵增粮。秦相范雎从中阻挠,害死卫先生。