译文
不(bu)必像服琼浆一样成仙,此水已足以荡涤尘俗。
见云之灿烂想(xiang)其衣裳之华艳,见花之艳丽想人之容貌(mao)照人。
试登此峨眉山周游观览,其绝特奇异的风光景(jing)致哪里能全部领略。
文长对自己的才能谋略看得很高,喜欢出奇谋妙计,谈论行军打仗的形势策略大多得其要领。凡是胡宗宪所行的诱降汪直、徐(xu)海等盗寇的计谋,都和他(ta)慎密商议,然后付诸实行。文长曾经在一座酒楼上喝酒,有几名军士也在楼下喝酒,酒后不肯付钱。文长暗暗写短函迅速告达胡宗宪,胡宗宪立刻命令将军士绑进衙门,全部斩首,全军都害怕得大腿发抖。有一个和尚依仗有钱财而行为不轨,徐渭在喝酒时偶尔提起,后来胡宗宪借其它事把他击毙在梃杖下。文长受到胡宗宪的信任多和这相仿。
刚刚雨过天晴,山村的庭院里哪里会染上世俗尘杂呢。
为何众鸟集于树丛,女子仍与王恒幽会淫乱?
已是降霜时分,邗沟里,水还是清澈的,天上万颗星星,映在水里,和船是那么近。
后羿怎样射下九日?日中之乌如何解体?
桑树的枝条柔柔的垂摆,采下的桑叶翩翩飘落。
通往长洲的香径已经长满了荆棘,当年吴王射猎的地方到处是荒丘蔓草。当年奢云艳雨,纸醉金迷的吴宫如今已不再繁华,只有阵阵悲风在这废墟故址徘徊。吴王夫差在位期间所采取的一切倒行逆施的举(ju)措都足以使国家灭亡,这和西施并无关系,后宫佳丽如云,一个西施又怎么能取代所有的后宫佳丽呢?
白雪也嫌春(chun)色来得太晚了,所以有意化作花儿在庭院树间穿飞。
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
山路很陡,一路敞着衣襟登山,终于抵达山顶(ding);席地而坐,俯瞰淙淙流过的圣泉。
天命从来反复无常,何者受惩何者得佑?
注释
(18)胜概:美好的生活状况。胜,美好的。概,状况,此指生活状况。
[12]物无遁形:谓在亭上看灵隐景物,一览无遗。“物”,指景物。“遁形”,隐藏形态,指山水草木被遮蔽而看不见。
10、薋葹(cí shī):苍耳和蒺藜,泛指恶草。臭(xiù):气味,这里指香气。
起:飞起来。
(32)无:语助词,无义。
疏:稀疏的。
⑽明朝(zhāo):明天。散发(fà):不束冠,意谓不做官。这里是形容狂放不羁。古人束发戴冠,散发表示闲适自在。弄扁(piān)舟:乘小舟归隐江湖。扁舟:小舟,小船。春秋末年,范蠡辞别越王勾践,“乘扁舟浮于江湖”(《史记·货殖列传》)。