译文
不知是谁在(zai)窗前种下的芭蕉树,一片浓阴,遮盖了(liao)整个院落。叶片和不断伸展的叶心相互依恋,一张张,一面面,遮蔽了庭院。
我虽然胸怀匡国之志,也有郭元振《宝剑篇》那样充满豪气的诗篇,但却不遇明主,长期羁旅在外虚度华年。
荒漠凄凉的关山,常常令我魂牵梦萦,那远在塞外的亲人难以寄家信回来。可(ke)(ke)惜我两鬓秀美的青丝,只因为日日盼望、夜夜相思而渐渐变白了。
玉箫的声音悲凉呜咽,秦娥从梦中惊醒时,秦家的楼上正挂着一弦明月。秦家楼上的下弦月,每一年桥边青青的柳色,都印染着灞陵桥上的凄怆离别。
秋夜床席冰冷梦也难以做成,天空碧蓝如水夜云像沙样轻。
为什么从前的这些香草,今天全都成为荒蒿野艾。
我的生命是有限的,而知识是无限的。以有限的生命去追求无限的知识,真是危险啊!已经有了危险,还要执著地去追求知识,那么除了危险以外就什么都已经没有了。做好事不要求名,做坏事不要受刑罚,以遵循虚无的自然之道为宗(zong)旨,便可以保护生命,可以保全天性,可以养护新生之机,可以享尽天年。
我和采铅的工人,在荷花盛开的湖边洗浴。
终于被这片浮云挡住啊,下面就黑暗不见光彩。
舜帝友爱依从他的弟弟,弟弟还是对他加害。
我是古帝高阳氏的子孙,我已去世的父亲字伯庸。
秋天里的树林郁郁苍苍,满山的树叶一片金黄。
只看见她泪痕湿满了两腮,不知道她是恨人还是恨己。
西风中骏马的脊骨已经被折断。
我才能低下,行为卑污,外部表现和内在品质都未修养到家,幸而靠着先辈留下的功绩,才得以充任宫中侍从官。又遭遇到非常事变,因而被封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
南岐这个地方在四川的山谷中,这里的水甘甜却水质不好,凡饮用它的人都会患上颈瘤病,所以这里的居民都没有不得颈瘤病的。 当看到有外地人来,就有一群小孩妇女围观取笑他,说:“外地人的脖子好奇怪,(脖子)细小一点也不像我们。” 外地人说:“你们在脖子那肿大是得了病,你不去寻找药来祛除你的病,反而认为我的脖子是细小的呢?”取笑他的人说:“我们乡里的人都是这样的,不用去治的!”最终没有谁知道自己是丑的。
注释
(29)乘月:趁着月光。
(34)河梁:桥。坼:断裂。枝撑:桥的支柱。窸窣:象声词,木桥振动的声音。
(7)薄午:近午。
6﹑眼暂明:指因喜悦而眼神顿时明亮起来。暂:顿时。
17.翳(yì):遮蔽。