译文
往日的繁华已经消逝,人物也(ye)不似当年,四望习池已变得一派荒凉,人迹稀少。
在那天,绣帘相见处,低头假意走过(guo),笑弄鬓发如云缕一般。紧锁着秀眉,娇羞不开口,陌生人前,深情难以倾诉。
四角伸展挡住白日,七层紧紧连着苍穹。
门外子规鸟叫个不停,日落时分山村中仍旧幽梦不断。
明天又一个明天,明天何等的多。
旅居东都的两年中,我所经历的那些机智灵巧的事情,最(zui)使人讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困(kun)难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫(sao)帚扫过了一样(yang),连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
抓住缰绳放下马鞭啊,百无聊赖暂且缓缓行走。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
官场上的失意和寄居他乡的忧思一起涌上心头,阳春二月的景象也好像到了寒秋一样,令人心意凄迷。
今夜是一年中的最后一个夜晚,我还在万里之外作客飘零未能回转家门。
世上的人都爱成群结伙,为何对我的话总是不听?”
眼看又到年终,应该何去何从?高唱长歌谢别金阙。
谁能说天理公道无欺人,迟暮之年却无辜受牵累。
上阕:夜晚,(我)留宿在寒冷的长江边,江景凄寒,伫立江边,(我)思潮翻滚,不禁仰天长啸。(这啸声)搅起冲天巨浪,携着卷地的狂风,把江水举得很高很高,江上的小屋都被冲翻了。就连潜藏在江底的鱼龙神怪都惊得跳出水来。
夕阳渐渐地失去了光泽,从西边落下。
何况秋风已经劲吹,山山飘零枯黄秋叶。
注释
(18)入:接受,采纳。
⒇干戈:战争,当指安史之乱。貌:即写真。
(5)扶服(pú fú):同“匍匐”,伏地而行。
⑵菡萏:荷花的别称。
三十六陂:地名。在今 江苏省 扬州市 。诗文中常用来指湖泊多。
中山:春秋时小国名,在今河北省。
(79)桓桓:威严勇武。陈将军:陈玄礼,时任左龙武大将军,率禁卫军护卫玄宗逃离长安,走至马嵬驿,他支持兵谏,当场格杀杨国忠等,并迫使玄宗缢杀杨贵妃。