译文
有(you)感情的人都知道思念家乡,谁的黑头发能不改变?
现在(zai)我才回想起江南的好处来,当时年少风流,春衫飘举,风度翩翩。我骑着大马,斜靠小桥,满楼的女子都被我的英姿所倾倒。
修禊的日子快到(dao)了,如今正是(shi)卖糖的时候。故乡呢,只能在梦中追寻而(er)已。昨夜从江边折回来一枝新柳,虽然不是苏堤上的,也足以令我愁眉不展了。
树上黄叶在雨中纷纷飘零,犹如灯下白发老人的命运。
大将军威严地屹立(li)发号施令,
五更时惆怅苦闷又回到我心上,仍是孤灯一盏照着这片片落花。
兴庆宫和甘露殿,处处萧条,秋草丛生。宫内落叶满台阶,长久不见有人扫。
于是编写《史记》。过了七年,我因“李陵事件”而大祸临头,被关进了监狱。于是喟然长叹:“这是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用了!”退居以后又转而深思:“《诗经》和《尚书》辞意隐约,这是作者要表达他们内心的思想。从前文王被囚禁在羑里,就推演了《周易》;孔子在陈国和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零五篇,大多是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
离痛饮后大醉(zui)而别还有几日,我们登临遍附近的山池楼台。
我常为春光逝去无处寻觅而怅恨,却不知它已经转到这里来。
注释
④惨凄:凛冽、严酷。
⑶ 日已斜(xiá):指夕阳西下。
(21)殷:充满。胶葛:山石高峻貌。这句指乐声震动山冈。
清阴:清凉的树阴。清,一作“青”。
178、跋踬(bá zhì):跋前踬后,即进退两难之意。
72.魄:魂魄,指梦境。若君之在旁:就像君在我身旁。
⑼挑灯:拨动灯火,点灯。亦指在灯下。