译文
游人尽兴散去,笙箫歌声也渐(jian)渐静息,才开始觉得一片空寂,又仿佛正需要这份安谧。回到居室,拉起窗帘,等待着燕子的来临,只见双燕从蒙(meng)蒙细雨中归来,这才拉起了帘子。
越走近故乡心里就越是胆怯,不敢打听从家那边过来的人。
桃花带着几点露珠。
环绕走廊的是紫藤的藤架,台阶两旁有红芍药的花栏。
东方有苍茫大海,沉溺万物浩浩荡荡。
夜雨一点点淋在梧桐树叶上,秋(qiu)声难禁,打在芭蕉上,惹人愁思不断。半夜时分梦里回到了故乡。醒来只见灯花垂落,一盘残棋还未收拾,可叹啊,我孤单地留滞在新丰的旅馆里。靠在枕边,十年的经历(li),远在江南的双亲,都浮上心头。
我曾经学习霸王战略,希望能功成名就,锦衣返乡。
高(gao)声唱一首渔歌喝一樽酒,一个人在这秋天的江上独(du)自垂钓。
天天寻欢作乐忘掉自身,因此他的脑袋终于落地。
当年芒砀山上祥云瑞雾曾在天空萦回,咸阳王气盛,预兆已像清水一样分明。
晚上我从南峰归来,女(nv)萝间的明月落下水壁。
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
今年正月十五元宵节,月光与灯光仍同去年一样。
这两句诗我琢磨三年才写出,一读起来禁不住两行热泪流出来。
注释
玉尊:即“玉樽 ”亦作“ 玉罇 ”。原指玉制的酒器,后泛指精美贵重的酒杯。《神异经·西北荒经》:“西北荒中有玉馈之酒,酒泉注焉……上有玉尊、玉籩。取一尊,一尊复生焉,与天同休,无乾时。” 三国·魏·曹植 《仙人篇》:“玉樽盈桂酒,河伯献神鱼。”
⑶山公:即山简。晋代人,字季伦。“竹林七贤”之一山涛之子,曾任征南将军,镇守襄阳。但他不理政务,只知饮酒游乐,故时人编了首《山公歌》。后成为流行在襄阳一带的一首儿歌。这首歌诙谐有趣,广为流传,常被游历襄阳的文人墨客所引用。
晏子:即晏婴,字平仲,齐国大夫。历仕灵公、庄公、景公三世。
⑥秋波:形容美人秀目顾盼如秋水澄波。
苍崖云树:青山丛林。