译文
可惜浮云没遇(yu)好时机,恰巧与突起的(de)暴风遇。
晋家朝廷南迁长江,金陵就是当时的首都——长安。
美艳的姑娘健壮修长,秀丽(li)佳妙仪态万方。
十五岁来到汉宫中,正是青春烂漫的年纪,她微微一笑就会让春天的美景为之羞愧。君王(wang)选美女,她被(bei)选中服侍(shi)君王的寝息。柔曼的夕月下,她娇羞的俏丽模样让君王不能自持,她的侍寝更让君王恋恋不舍。可否知道赵飞燕,她夺宠后别的女子对她恨意无穷。但青春总是不能永驻的,绿鬓终会变白,成为霜蓬。在宫廷中,只要一朝不得意,世事都会成空。一旦不得宠,就像司马相如一样只能用鹔鹴换酒喝,舞衣也是很寒酸的。那样的寒苦不堪言表,只能暗自伤悲,偷偷为君王奏琴一曲。肠断弦也绝,心中无限伤悲而不能成音。
昨天晚上草草成亲,今天早晨便匆匆告别,这婚期岂不是太短,太短!
如此良辰,平生得遇几十次?平展香茵。斟一卮美酒,再一次吹奏起欢乐的音调。红烛映照盛大的筵席,千万不要来迟。
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
我寄心于山上青松,由(you)此悟认不再会有客旅情怀了。
游兴还没有结束,但村落中已经出现袅袅炊烟。
与你相逢在穆陵关的路上,你只身匹马就要返回桑乾。
雷开惯于阿谀奉承,为何给他赏赐封爵?
注释
⑿杆拨:弹琵琶的工具。春风手:形容手能弹出美妙的声音。
⑶双:指宗元和宗一。越江:唐汝询《唐诗解》卷四十四:“越江,未详所指,疑即柳州诸江也。按柳州乃百越地。”即粤江,这里指柳江。
④轘(huan,二声)辕、缑(gou,四声)氏:当时的两个军事要地。
蕲qí水:县名,今湖北浠水县。时与医人庞安时(字安常)同游,见《东坡题跋》卷三《书清泉寺词》。
(6)班超投笔:《后汉书 班超传》东汉班超家境穷困,在官府做抄写工作,曾经掷笔长叹说,大丈夫应当在边疆为国立功,像傅介子张骞一样,哪能老在笔砚之间讨生活呢!
③《辋川图》:唐王维于蓝田清凉寺壁上曾画《辋川图》。