译文
我还记得我们曾经一同来望月,而如今同来的(de)你们又在哪勾留?
请(qing)你调理好宝瑟空桑。
日本友人晁衡卿,辞别长安回家乡,乘坐帆船远去东方回蓬莱群岛。晁卿如同明月沉大海一去不返,思念你的心情如同苍白的云(yun)彩笼罩着云台(tai)山。
“魂啊回来吧!
美丽的山东女郎啊,窗下种植了一株世上罕见的海石榴。
莫学那自恃勇武游侠儿,
八月边地回鹘士兵拉弓射箭,雁群为之惊飞四散哀鸣连连。
我坐在茅屋檐下,整天看着这明媚的春光;夕阳西下,耳边听不到一声鸟鸣,山中显得格外的静寂幽旷。
我没来得及见到魏国公(王旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才(cai)大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕(shu)仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
封将军治军威严峻厉,常让人感到一股肃杀之气。
微风吹拂梅香四溢别有情味,素雅芳洁的姿态令禽鸟惊窥。
我怀疑春风吹不到这荒远的天涯,
注释
⑵百果:泛指各种果树。
(14)助:助成,得力于。
7琼(qióng)楼玉宇:美玉砌成的楼宇,指想象中的仙宫。
4.倚阑:凭靠在栏杆上。
⑴庐山:又名匡山,位于今江西省九江市北部的鄱阳湖盆地,在庐山区境内,耸立于鄱阳湖、长江之滨,江湖水气郁结,云海弥漫,多蝇岩、峭壁、清泉、飞瀑,为著名游览胜地。
286. 解去:解除包围,撤离赵国。去:离开。
顾;;看见。
嵚(qīn)岑、碕礒(qí yǐ):均为形容山石形状的形容词。
⑳亲驰郑驿:指作者的老朋友亲自驰马到天长郊外驿站,想好客爱友的郑当时那样款待他。郑,指郑当时,西汉人,以好客爱友著名。据《史记·汲(黯)郑(当时)列传》:“郑当时者,字庄,陈人也。……孝景时,为太子舍人。没五日洗沐,常置驿马长安诸郊,存诸故人,请谢宾客,夜以继日,至其明旦,常恐不遍。”后来借指对友人盛情接待。