译文
北京一带气候寒冷,花朝节过后,冬天余下的(de)寒气还很厉害。冷风时(shi)常刮起,刮起就飞沙走石。拘束在一室之中,想出去不(bu)可得。每次冒风疾行,不到百步就(被迫)返回。
皇帝车驾来的路上(shang),长满了苔藓一层。绣帘默默地低垂,过很长时间才听见,一声更漏传进宫中。她(ta)的容颜木槿花似的,憔悴在不知不觉之中。她羞于梳理乌黑的发髻,独坐呆望满面愁情;伤感的目光注视之处,皇帝乘坐的车渐渐失去行踪。不知何时才能盼到,皇帝仪仗重临再降恩宠?啊,她正在悲苦地心驰神往,翠绿的梧桐又移动了阴影。
我也刚刚从那里仰望山上的石镜,并顺流上达流水尽头。
五谷粮食高堆十几丈,桌上雕胡米饭满满盛。
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
高高的山顶上有一座茅屋,从山下走上去足有三十里。
清风吹我襟。清风吹着我的衣襟。
何不乘此舟直升云天去一览明月,一边看赏两岸的鲜花,一边在舱中饮酒呢?透明的绿水中映着一轮素净的明月,一行白鹭在日光下飞行。
山上的古松高耸入云天,远远望去,离天不过几尺。
树前点上明烛亮如白昼,身处美女群中忘掉春秋。
卫青不败是由于天神辅助,李广无功却缘于命运不济。
河边上芳草萋萋,河岸上柳树成荫。见到如此美景,我忧伤地暗自思量,为何年年都会新添忧愁?我独立在小桥的桥头,清风吹拂着衣袖。只有远处那一排排树木在暗淡的月光下影影绰绰,与我相伴。
见了光秃秃树顶真可哀啊,见了病恹恹树身真可忧。
水湾处红色的蓼草就像纷乱的丝织品,跃出水面的双尾白鱼就像玉刀一样明亮。夜深渐凉,停泊下来的船的影子遮盖了稀疏的星星的倒影。
生命随风飘转,此身历尽了艰难,已经不是原来的样子了。
注释
6.落花时节:暮春,通常指阴历三月。落花的寓意很多,人衰老飘零,社会的凋弊丧乱都在其中。
②“绿满”句:在漫山遍野茂密的丛林中听见了杜鹃的叫声。
⑧太朱涂广:指祭神的场所,用红漆涂刷殿的大屋。
⑼缠头:指赠与歌舞者之锦帛或财物。《太平御览》卷八一五引《唐书》:“旧俗赏歌舞人,以锦彩置之头上,谓之缠头。”此句奇想妙喻,欲以虹霓作锦帛赏歌女。
20.止:阻止