译文
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
阵阵西风,吹过平原,带来(lai)(lai)了禾黍的芳香;溅溅流泉,泻入沟渠,打谷场上一片繁忙。
我在少年时候,早就充当参观王都的来宾。
黄河两岸一派萧条只见乱跑的狐兔,试问当年、祖逖离开这里后,还有人来过否?多少在建业新亭洒泪(lei)的士大(da)夫,谁真正想到过中原那一大块国土?算起来恢复大业必须由适当的人来做。应该笑象我等书生心里胆怯,向车中、关闭起来象新媳妇。空空地(di)目送,边塞的鸿雁飞去。
月光皎洁明亮,乌鸦的叫声不停。更漏已经要没有了,屋外摇动轳辘在井里汲水的声音传进房间。这声音使女子的神情更加忧愁,一双美丽明亮的眼睛流下泪水,她一夜(ye)来眼泪一直流个不停,连枕中的红绵湿透了。两人手拉着手来到庭院,任霜风吹着她的头发。离别的双方难舍难分,告别的话儿听得让人落泪断肠。楼上星光正明亮,北斗星横在夜空。天色渐明,远处传来鸡叫,仿佛催人分别。
但(dan)自己像飞鸟折翅天空坠落,又像鲤鱼不能跃过龙门。
(所以)人生得意之时就应当纵情欢乐,不要让这金杯无酒空对明月。
在客居的宾馆迎来深秋的长夜,
有个想要买鞋子的郑国人,先测量好自己脚的尺码,把尺码放在他的座位上,等到前往集市,却忘了带量好的尺码。已经拿到鞋子,却说:“我忘记带量好的尺码了。”就返回家去取量好的尺码。等到他返回集市的时候,集市已经散了,最后郑国人没能买到鞋子。
南风适时缓缓吹啊,可以丰富万民的财物。
谢灵运住的地方如今还在,清澈的湖水荡漾,猿猴清啼。
注释
(8)春风:某种温暖关怀或某种人间春意春象
⑹催去棹(zhào):催促船儿离开。催,催促。去,离开。棹,长的船桨。
④儿女:有二义,一指青年男女。一指儿子和女儿。此处当指作者。
13.青楼:涂饰青漆的楼,指显贵之家,和以青楼为妓院的意思不同。
益:好处、益处。
⑦看剑:一作“煎茗”。引杯:举杯。指喝酒。
①紫骝:暗红色的马。