译文
我(wo)提着一壶酒,满满地斟上一杯,姑且劝一劝你。
忧愁烦闷啊我失意不安,现在孤独穷困多么艰难。
一再解释说:“酒味之所以淡薄,是由于田地没人去耕耘。
灵氛已告诉我占得吉卦,选个好日子我准备出发。
江水缓缓流动,和我的心一样不去与世间竞争。云在天上飘动,和我的意识一样悠闲自在。
人生短促,转眼生离死别。更应该轰轰烈烈做一番为国为民的事业。如果他们当时甘心投降卖国,则必受人唾骂,以至遗臭万年,又怎么能够流芳百世呢?双庙幽邃深沉,二公塑像庄严典雅。夕阳下寒鸦枯木示万物易衰,而古庙不改。邮亭下,如有奸雄经过,面(mian)对先烈,则当仔细思量、反躬自省。
刚刚走出长安东门,寒风直射铜人的眼珠里。
为何接收伊尹之计图谋伐桀,便能使桀终于走向灭亡?
三公和睦互相尊重,上上下下进出朝廷。
为首的身穿紫衣,带着刀斧,乱嘈嘈地约有十几个人。
凄凄切切不再像刚才(cai)那种声音;在座的人重听都掩面哭泣不停。
我虽然没有才能,但要求自己却不敢落后于一般人。阁下将(jiang)要寻(xun)求的人才还没能找到吗?古人说过:“请从我郭隗开始。”我现在只为早晚的柴米和雇仆人的费用着急,这些不过费阁下一顿早饭的费用就(jiu)足够了。如果您说:“我志在建功立业,办事一心想报答君主,虽然遇到了可以推荐的人才,还没有空闲来以礼相待。”那就不是我敢去知道的了。世间那些拘谨小心的人,既不足以向他们告诉这些话,而胸怀坦白、才识卓越的人,又不听取我的话,那么就真的是我的命运很坏了!
注释
28、意:美好的名声。
(5)伊周:伊尹和周公,二人都是古代著名的贤相。
138. 胜:平原君(赵胜)自称,可译为“我”。
⒃怒:指侵犯。疆场:边疆。
⑴丹青:指绘画。行:古时诗歌的一种体裁。曹霸:唐代名画家,以画人物及马著称,颇得唐高宗的宠幸,官至左武卫将军,故称他曹将军。
⑼竹箭:典出《尔雅·释地》:“东南之美者,有会稽之竹箭焉。”