译文
后来，霍氏被杀，而告发霍氏的人都被封官。有人为徐生上(shang)书说：“我听说有个探望主人的客人，看见他家灶上的烟囱是直的，旁边还堆了些柴火(huo)。客人对主人说：“改为弯曲的烟囱，把柴火移走，否则将有火患。主人没理他。不久主人家果真失火，邻居们一起救火，有幸使火熄灭。于是主人杀牛备酒，感谢他的邻居。身上烧伤者在上座，剩下的各按他们的功劳就座，而独独不邀请说改烟囱为弯曲的人。有人对主人说：“假使当初听了那客人的话，不用牛、酒，最终可以使火患没有。如今按功劳而邀请宾客，提出把烟囱改成弯曲的、把柴移走的人没有得到奖赏感谢，却把焦头烂额的人作为上宾吗？”主人于是醒悟而邀请他。今茂陵徐福屡次上书说霍氏会有变化，应当防止杜绝他。假如按福所说的做，那么国家不用分割土地(di)出卖官爵，大臣死，叛乱等事都不会发生。往事既然已经发生，唯独徐福一人没有蒙受(shou)皇恩。希望皇上明察——重视徙薪曲突的方法，把它放在焦发灼烂之人的上面。”皇上于是赏福帛十匹，之后任他为郎。
月宫中吴刚被乐声吸引，彻夜不眠在桂树下逗留。桂树下的兔子也伫立聆听，不顾露珠斜飞寒飕飕！
幸喜我能低声吟诵，和梅花亲近，不用敲着檀板唱歌，执着金杯饮酒来欣(xin)赏它了。
新雨过后松色青翠，循着山路来到水源。
世人都应当视同兄弟，何必亲生的同胞弟兄才能相亲呢？
不度量凿眼就削正榫头，前代的贤人正因此遭殃。”
漫天的雪在这个寒冷的夜晚停住了。
一碗饭，一碗汤，得到它就能活下去，不得到它就会饿死。可是轻蔑地呼喝着给人吃，饥饿的行人也不愿接受；用脚踢给别人吃，乞丐也因轻视而不肯接受。
朱雀在左面翩跹飞舞啊，苍龙在右面奔行跃动。
为何桀在呜条受罚，黎民百姓欢欣异常？
最近才明白古书上的话，的的确确是没有半点可信的！
我虽然还没有和主人交谈，却已经领悟到清净的道理。
雪花飒飒作响偏落竹林旁，凄寒之夜几番梦回总关家。
注释
（47）嗟（jiē）夫：唉。嗟夫为两个词，皆为语气词。
⑴鹧鸪天：词牌名。双调，五十五字，押平声韵。也是曲牌名。
⑴麟：麒麟，传说动物。它有蹄不踏，有额不抵，有角不触，被古人看作至高至美的野兽，因而把它比作公子、公姓、公族的所谓仁厚、诚实。趾：足，指麒麟的蹄。
（57）“故欲”二句：据《文选》李善注载：“李陵前与苏子卿书云：‘陵前为子卿死之计，所以然者，冀其驱丑虏，翻然南驰，故且屈以求伸。若将不死，功成事立，则将上报厚恩，下显祖考之明也。’”
尺素书：古人写文章或书信用长一尺左右的绢帛，称为“尺素”。素，生绢。书，信。
迅羽：这里形容骏马如疾飞鸟。