译文
野雉受惊而飞,蓄满待发的弓箭也同时射出,野雉应声而中。
谁还记得吴王夫差的事儿呢?只有那城西河中的明月,曾经照耀过吴王宫殿,照耀过在宫中灯红酒绿(lv)的人。
己巳年三月写此文。
只希望对着酒杯放歌之时,月光能长久地照在金杯里。
我坐(zuo)在窗前,可以望见(jian)西岭上堆积着终年不化的积雪,门前停泊着自万里外的东吴远行而来的船只。
吹竽(yu)鼓瑟狂热地合奏,猛烈敲击鼓声咚咚响。
上阕:夜晚,(我)留宿在寒冷的长江边,江景凄寒,伫立江边,(我)思潮(chao)翻滚,不禁仰天长啸。(这啸声)搅起冲天巨浪,携着卷(juan)地的狂风,把江水举得很高很高,江上的小屋都被冲翻了。就连潜藏在江底的鱼龙神怪都惊得跳出水来。
到山仰望暮时塔,松月向(xiang)人送夜寒。
寄往洛阳城的家书常常不能送到,何况战乱频繁没有停止。
从美人登发上的袅袅春幡,看到春已归来。虽已春归,但仍时有风雨送寒,似冬日徐寒犹在。燕子尚未北归,料今夜当梦回西园。已愁绪满怀,无心置办应节之物。
桂殿哀愁的生活,长久得已记不得多少年。屋内四壁,已积起秋的尘埃。夜里青蓝的天上高挂着镜子一样的明月,只照射着长门宫里那孤寂的情怀。
遗体遮蔽在九泉之下,芳名感动千古之人。
思念家乡的愁和恨,怎么也压抑不住,只能向天悲叹!
注释
说,通“悦”。
⑽唐时宴会多用妓乐,送巢父却不合适,所以只用琴。罢琴,弹完了琴。酒阑琴罢,就要分别,故不免“惆怅”。下面三句都是临别时的嘱咐。
⑹微行:轻缓的脚步。行,一作“云”。曳:拉。
31.行云:形容发型蓬松美丽。
9.特:只,仅,不过。
⑼绣床:铺着织绣的床,这里指歌女的床。凭:倚靠,靠着。娇:《醉翁琴趣》外篇作“情”。娇无那(nuò):这里是形容娇娜无比,不能自主的样子。无那,犹言无限,非常之意。
101. 知:了解。故:所以。