译文
萋萋马嵬坡下,荒凉黄冢中,佳人容颜再不见,唯有坟茔躺山间。
买丝线绣一幅怜才爱士的平原君,有好酒只拿去浇祭赵州的旧土。
太尉执事:苏辙生性喜(xi)好写文章,对此想得很深。我认为文章是气的外在体现,然而文章不是单靠学习就能写好的,气却可以(yi)通过培养而得到。孟子说:“我善于培养我的浩然之(zhi)气。”现在看他的文章,宽大厚重宏伟博大,充塞于天地之间,同他气的大小相衬。司马迁走遍天下,广览四海名山大川,与燕、赵之间的英豪俊杰交友,所以他的文章疏放(fang)不羁,颇有奇伟之气。这两(liang)个人,难道曾经执笔学写这种文章吗?这是因为他们的气充满在内心而溢露到外貌,发于言语而表现为文章,自己却并没(mei)有觉察到。
从前,共工与颛顼争夺部落天帝之位,(共工在大战中惨败)(共工)愤怒地用头撞击不周山,支撑着天的柱子折断了,拴系着大地的绳索也断了。(所以)天向西北方向倾斜,所以日月、星辰都向西北方向移动了;大地的东南角塌陷了,所以江河积水泥沙都朝东南角流去了。
地上放着几箱白(bai)布和纸笺,都是别人请你书写的。桌子上摆放着宣州的石砚,放射着墨水的黑又亮的光芒。
古时有一个狂夫,他披头散发大清早便冲出门去,要徒步渡河。
谁能像多情的南山明月,把层层的暮云都推开?灞桥边的如烟翠柳,曲江池畔的美丽楼台,应该在月下伫立,等待着我军收复失地,胜利归来。
以美丽著称的山鸡,见了它也羞得不敢走近水边映照自己的华美的羽毛。入了秋浦之境,一个早晨就愁白了我的双鬓。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟嬉戏梅树枝间。品性善良的好君子,他的腰带白丝镶边。他的腰带白丝镶边,玉饰皮帽花色新鲜。
我孤身在外,无依无靠,空自留在这里听那子规的凄鸣,褒城里传来公鸡报晓之声。
月夜听到的是杜鹃悲惨的啼声,令人愁思绵绵呵这荒荡的空山!
有人问我平生的功业在何方,那就是黄州、惠州和儋州。
如果鲧不能胜任治水,众人为何仍将他推举?
注释
⑺可怜:可惜。心赏:用心领略、欣赏。
③忽若风吹尘:这里指人生短促,好像风吹起尘土。
15、私兵:私人武器。
⑽分付:交托。
15.欲:想要。
毕至:全到。毕,全、都。
②水沈:木质香料,又名沉水香。