译文
水流在空中任意飞溅,冲刷着两侧青色的石壁。
岁去年来,更相替代,千所万岁,往复不已;即便是圣人贤人,也无法超越,长生不老。
在千里的行途中悲凉失意,寂寞冷落会摧垮人生不过百年的身体。
半夜永王的水军来浔阳,城里城外遍插旌旃。
家有黄金数千两,还有白璧好几双。
离别归来却怪罪丹青画图手,美貌如此在眼中平生实未曾见有。
仿佛看到四五个美丽的仙女,飘飘袅袅飞下九天来。
世上的大事、国家的大事,是很难从没有过错中成功的,就连高官达贵也不是天生得来。
夕阳穿过幕帘,阴影包围了梧桐。有多少情话说不尽,写在给你的词曲中。这份情千万重。
杨木船儿水中漂,索缆系住不会跑。诸侯君子真快乐,天子量才用以道。诸侯君子真快乐,福禄厚赐好关照。从容不迫很自在,生活安定多逍遥。
下过雪的清晨,有清幽笳声响起,梦中所游之地,不知道是什么地方。铁骑无声,望过去如水流淌一般绵延不绝。我猜想这样的关河,应该在雁门关西边,青海的边际。
还记得先朝许多快乐的事情,孝宗皇帝曾经为两宫开禁。
这天晚上,天空晴朗,树林间月光很明亮(liang),(甚至连)头发都能数清。于是(我)离开船,跟(gen)着参寥拄着拐杖沿着湖边慢走。(我们)过了雷峰塔,渡过南屏一带,在惠因(yin)涧(注:山沟(gou))洗脚(注:意为赤脚涉过惠因涧),进入灵石坞,发现一条小路(就沿着它(ta))爬到了风篁岭,在龙井亭休息,斟起泉水,(背)靠着山石便喝了起来。从普宁到龙井亭总共经过了十五座佛寺,都十分寂静,听不到人的声音,路边的屋舍,灯火若隐若现,草木长得葱葱郁郁,水流得很急,发出悲怆的声响,这大概不是人间有的地方。(我们继续)前行(到了)二更天,才到寿圣院,在朝音堂拜见辨才大师(shi),第二天便回去了。
注释
⒀岁华:年华。
⑴《摸鱼儿》:一名《摸鱼子》,又名《买陂塘》、《迈陂塘》、《双蕖怨》等。唐教坊曲,后用为词牌。宋词以晁补之《琴趣外篇》所收为最早。双片一百一十六字,前片六仄韵,后片七仄韵。双结倒数第三句第一字皆领格,宜用去声。
111.令:是“令(之)"的省略,让(他)。
(21)司马迁:字子长。西汉夏阳人。著名史学家,著有《史记》。相如:司马相如,字长卿,西汉成都人。著名辞赋家,著有《子虚赋》、《上林赋》等。扬雄:字子云,西汉成都人。辞赋家,著有《甘泉赋》、《羽猎赋》、《长杨赋》等,又有《太玄》、《法言》等专著。
[4]济:渡。洛川:即洛水,源出陕西,东南入河南,流经洛阳。
130、不吾知:宾语前置,即“不知吾”,不了解我。
<19>“秏”,与“耗”字同,意为无、尽。
(13)朝晖夕阴:或早或晚(一天里)阴晴多变化。朝,在早晨,名词做状语。晖:日光。气象,景象。万千,千变万化。