译文
记得在瓜州渡痛击金兵, 雪夜里飞奔着楼船战舰。秋风中跨战马纵横驰骋, 收复了大散关捷报频传。
手拿宝剑,平定万里江山;
亚相勤于王政甘冒辛苦,立誓报效国家平定边境。
臣子听说物有(you)族类相同而能力不一样的,所以力气要称誉乌获,速度要说起庆忌,勇敢要数到孟贲、夏育。臣子愚蠢,私下认为人确实(shi)有这种力士勇士,兽类也应该是这样。现在陛下喜欢登险峻难行之处,射猎猛兽,要是突然遇到特别凶猛的野兽,它们因无藏身之地而惊起,冒犯了您圣驾车骑的正常前进,车子来不及掉头,人来不及随机应变,即使有乌获、逢蒙的技术也施展不开,枯树朽枝全都成了障碍。这就像胡人越人从车轮下窜出,羌人夷人紧跟在车子后面,岂不危险啊!即使一切安全不会有危险,但这类事本来不是皇上应该接近的啊。
为国为民,我鞠躬尽瘁、沥血呕心,
血泪泣尽,流逝于时(shi)间,断(duan)送于黄沙。惟有大漠的孤烟消散了,惟有最后一匹骏马的白骨缓缓没入那幽咽的寒泉……
我默默地望着姑苏台,带着几分惆怅:那迷濛(meng)的柳树,经历了多少年的风霜(shuang)?是它,曾用低垂的细条,为吴王扫拂着满地飘坠的花瓣。
敢夸十指灵巧针线做得精美,决不天天描眉与人争短比长。
媒人无能没有灵牙利齿,恐怕能说合的希望很小。
漏刻催逼,水流急急通过玉蟾蜍,侍酒女子头发稀薄已经不好梳。
火烤乌鸦清蒸野鸭,烫熟的鹌鹑案头陈。
仰观瀑布那气势真雄奇啊,这是神灵造化之功!
注释
俄而掘其沟而得其斧:不久,(他)挖掘那山谷却找到了自己的斧子。
郡楼:郡城城楼。
(9)“闻凤吹”句:《列仙传》:“王子乔,周灵王太子晋,好吹笙作凤鸣,常游于伊、洛之间。”
⑶鸂(xī)鶒(chì):一种水鸟,形大于鸳鸯,而多紫色,好并游。俗称紫鸳鸯。唐温庭筠《开成五年秋以抱疾郊野一百韵》:“溟渚藏鸂鶒,幽屏卧鹧鸪。”
⑨任:任凭,无论,不管。
16.离:同“罹”,遭。