译文
梅客生曾经写信给我说:徐文长是我的老朋友(you),他的怪病比他这个怪人更要怪,而他作为一个奇人又比他的奇诗更要奇。我则认为徐文长没有一处地方不怪异奇特,正因为没有一处不怪异奇特,所以也就注定他一生命运没有一处不艰难,不坎坷。令人悲哀呀!
树林里有一只奇异的鸟,它自言是凤凰鸟。
日暮时投宿石壕村,夜里有差役来强征兵。老翁越墙逃走,老妇出门应付。
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
斑竹枝啊斑竹枝,泪痕点点寄托着相思。楚地的游子啊若想听听瑶瑟的幽怨,在这潇水湘江之上当着夜深月明之时。
世上的事依托隐藏不定,尘世的事拉开缠绕没有停止过。
今天我们(men)一定要开怀畅饮,一醉方休。从古到今,才干出众、品(pin)行端正的人遭受谣言中伤,这都是常(chang)有的事,姑且由他去吧。人生岁月悠悠,难免遭受点挫折苦恼,这些都没必(bi)要放(fang)在心上,思过之后冷笑一声放在一边就完事儿了。若总是耿耿于怀,那么从人生一开始就错了。今天我们一朝以心相许,成为知己,他日即使经历千万劫难,我们的友情也要依然长存。这后半生的缘分,恐怕要到来世也难以补足。这个诺言是很沉重的,您一定要牢牢记在心里。
真可怜呵那无定河边成堆的白骨,
庭院空旷寂寞,春天景色行将逝尽;
我心中立下比海还深的誓愿,
丝竹之所以能发出美妙(miao)的歌响,是借助于乐器才有清妙的声音。
在半空中,风慢慢吹来,我觉得身体渐渐平稳了,只觉得要飘到月宫去了。此时正是雨后,夕阳西下之时,又有多少人身在平地,羡慕我登上了碧霄之中啊!
注释
5.函关:即函谷关,在今河南灵宝县东北,函关为战国秦之东方门户,时平则开,时乱则闭。
47.觇视:窥视。
⑥揥(tì 替):古首饰,可以搔头。类似发篦。
[85]翳(yì):遮蔽。延伫:久立。
⑶即今:如今,现今。冰开日:解冻的时候。
⑺之:此。子:古代对男子的美称。宿来:一作“未来”。