译文
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
双双白鹄由西北向东南方飞去,罗列成行,比翼齐飞。突然一只雌鹄因疲病不能再相随。雄鹄不舍分离,频频回顾,徘徊不已,“我(wo)想衔你同行,无奈嘴小张不开;我想背你同去,无奈羽(yu)毛不够丰满,无力负重。相识的日子我们那么快乐,今日离别,真是无限忧伤,望着身边双双对对的同伴,我们却要憾恨相别,悲(bei)戚之泪不自禁地淌了下来。”雌鹄答道:“想到要与你分离,心情抑郁得说不出话来,各自珍重吧,归途茫茫,恐难再相聚了。我会独守空巢,一生忠于你。活着我们终当相会,死后也必在黄泉下相逢。”
真不知何日何时,我才能遇赦归来?
在一个柳絮纷飞的时节,我告别了故乡洛阳,经过千里跋涉,在梅花开放的寒冬(dong)到了三湘。
想到国事家(jia)事,愁得我双鬓灰白;白白地耗费朝廷俸禄,我心中感到羞耻难当。
野地狐狸毛蓬松,往来出没深草丛。役车高高载征人,驰行在那大路中。
今朝离去永不能回返家园,犹听她再三劝我努力加餐。
环绕走廊的是紫藤的藤架,台阶两旁有红芍药的花栏。
西汉的都城长安城上空已是黑云乱翻,李傕、郭汜等人在这里制造事端。
终身都能保持快乐,延年益寿得以长命。
虽然还没有佩(pei)挂六国的相印,门前豪华轩车如奔马飞龙。
注释
(2)细葛含风软,香罗叠雪轻。葛,是一种植物,可用来织布,细葛,指用最细最好的葛丝做的布,含风软,指葛布像风那么柔软。香罗,罗是一种有孔的丝织品,香罗指罗的香味;叠雪轻,像雪花叠在一起那么轻。这两句都在形容衣服的材料之好。
一岁一枯荣:枯,枯萎。荣,茂盛。野草每年都会茂盛一次,枯萎一次。
25.受罪:受(因罪所加的)刑罚。
草:草,起草,拟写。愁草,没有心情写。
张敖:汉高祖功臣张耳的儿子,袭父爵为赵王。彭越和张敖都因被人诬告称孤谋反,下狱定罪。
⑺云帆:高高的船帆。船在海里航行,因天水相连,船帆好像出没在云雾之中。
4、取次梳妆:随意打扮。取次,犹草草,任意随便。这里的“取次”与下文之“寻常”对举,都是不刻意的意思。