译文
(所以)人(ren)生得意之时就应当纵情欢乐,不要让这金杯无酒空对明月(yue)。
神龛里的遗像默默无语,只好让那谯周随意而行。
让我只急得白发长满了头颅。
车马驰骋,半是旧官显骄(jiao)横。
久客在外,心绪难平,动荡如东海波涛,难以平息。
可惜诽(fei)谤你的人太多,难以置辩,有(you)功难封,你流落到江南,来赏玩这里的青山。
出塞后再入塞气候变冷,关内关外尽是黄黄芦草。
突然想来人间一游,误逐世间的环乐,以尽前缘。
现在正是农历十二月的末尾,气候温和舒畅,旧居蓝田山很可以一游。您正在温习经书,仓猝中不敢打扰,就自行到山中,在感配寺休息,跟寺中主持一起吃完饭,便离开了。 我向北渡过深青色的灞水(shui),月色清(qing)朗,映照着城郭。夜色中登上华子冈,见辋水泛起涟漪,水波或上或下,水中 的月影也随同上下。那寒山中远远的灯火,火光忽明忽暗在林外看得很清楚。深巷中狗叫,叫声像豹叫一样。村子里传来舂米声,又与稀疏的钟声相互交错。这时, 我独坐在那里,跟来的僮仆已入睡,多想从前你我于搀着手吟诵诗歌,在狭窄的小路上漫步,临近那清澈流水的情景。 等到了春天,草木蔓延生长,春天的山景更可观赏,轻捷的鲦鱼跃出水面,白色的鸥鸟张开翅膀,晨露打湿了青 草地,麦田里雉鸟在清晨呜叫,这些景色离现在不远了,(您)能和我一起游玩吗?如果你天性不是与众不同的话,难道我能把邀请你当作闲事吗?而这当中有很深 的旨趣啊!不要忽略。因为有载运黄檗的人出山,托他带给你这封信,不一一详述了。
龙吐出的气形成云,云本来不比龙灵异。但是龙乘着这股云气,可以在茫茫的太空中四处遨游,接近日月,遮蔽它的光芒,震撼起雷电,变化神奇莫测,雨水降落在大地,使得山谷沉沦。这云也是很神奇灵异的呢!
此时雾雨晦暗争着落下,湖面波涛怒击如同对投。
请问大哥你的家在何方。我家是住在建康的横塘。
作者客居他乡,看尽鸿雁的北往和燕子的南来,而故乡的消息茫然,不禁惆怅满怀。整个春天都在惦念家乡,人已憔悴有谁怜?于是只好在这落花时节的寒食夜以酒浇愁。
说起来,还是玄宗末年被选进皇宫,进宫时刚十六,现在已是六十。一起被选的本有一百多人,然而,日久年深,凋零净尽,如今剩下只老身一人。
想来惭愧,因为只有我一人蒙受皇恩,皇上亲自下令允许我回家探亲。
月中宫殿,分明不受到人间之事的变化,难得这不是寻常的十五天。只有在今晚,普天同庆这皓洁的月光。
注释
(35)一人之心,千万人之心也:心,心意,意愿.
⑥耋(dié)老:老迈,年高。耋,七十岁。
尚书、长史、参军:都是官名。尚书指陈震,长史指张裔,参军指蒋琬。
17.短褐穿结:粗布短衣上打了个补丁。短褐,粗布短衣,穿结,指衣服破烂。穿,破。结,缝补。
②刘公干诗:“明月照缇幕。”李善注:“缇,丹色也。”
霏:飘扬。