译文
我猜(cai)想是瞿塘峡那样的艰险遥远的道路阻隔约会的意外事故,让我错怪他的无情。阑干外,听不到来人(ren)的声音,寂静无声,未能听到风吹护花铃的声响,、让人不禁断肠泪下。
不一会儿,此调象鹿鸣呀禽鸟鸣,众声喧杂呀众鸟鸣。
“劝你远走高飞不要迟疑,谁寻求美人会把你放弃?
世上的事依托隐藏不定,尘世的事拉开缠绕没有停止过。
手拿干戈啊身穿犀皮甲,战车交错啊刀剑相砍杀。
我独自一人来到这江边的高楼,我思绪纷然好像有满腹的忧愁。
山不在于高,有了神仙就出名。水不在于深,有了龙就显得有了灵气。这是简陋的房子,只是我(住屋的人)品(pin)德好(就感觉不到简陋了)。长到台阶上的苔痕颜色碧绿;草色青葱,映入帘中。到这里谈笑的都是知识渊博的大学者,交往的没有知识浅薄的人,可以弹奏不加装饰的古琴,阅读佛经。没有奏乐的声音扰乱双耳(er),没有官府的公文使身体劳累。南阳有诸葛亮的草庐,西蜀有扬子云的亭子。孔子说:有什么简陋的呢?
百花凋零,惟有那秋菊逞强,显示出些许春天般的缤纷色彩。而我们却只能为那已消逝的美好年华举杯凭吊,饮一杯大白。暮天夕阳返照天空,倒挂着一缕美丽的彩虹,那是大海中的鲛人用泪水一梭梭编织的七彩鲛绡幻化而成的。
在菊花开放的时候,我正好回来了。伴着虎溪的高僧、鹤林的好友、龙山的名士;又好像杜甫、陶渊明和李白;还有洞庭山的柑橘、金华的名酒、西湖的肥蟹。哎,楚大夫你可不要见怪呀!
(他说)“你家那个地方现在已是松树(shu)柏树林中的一片坟墓。”
你是大贤之后,继承祖宗远大事业,来南藩宣城作虎竹太守。
我曾经苦于伤春而不忍再听,京城哪里有可以栖息的花枝?
归老隐居的志向就算没有那五亩田园也依然如故,《读书》陆游 古诗的本意原在于黎民百姓。
玉洁冰清的风骨是自然的,哪里会去理会那些瘴雾,它自有一种仙人的风度。海上之仙人时不时派遣来探视芬芳的花丛,那倒挂着绿羽装点的凤儿。
我眼前的这点寂寥(指郊游和亲人间的慰藉)又算得了什么呢。
我被流放伊犁,正是君恩高厚。我还是退隐不仕,当一名成卒适宜。
(现在)丹陛下排列着森森戟戈,长廊里回荡着丝竹乐声。
那些富贵人家,十指连泥也不碰一下,却住在铺满瓦片的高楼大厦。
注释
52、礼法之士:指一些借虚伪礼法来维护自己利益的人。据《晋阳秋》记载,何曾曾在司马昭面前说阮籍“任性放荡,败礼伤教”,“宜投之四裔,以絜王道。”司马昭回答说:“此贤素羸弱,君当恕之。”绳:纠正过失,这里指纠弹、抨弹。
(14)禽:通“擒”,俘虏。二毛:头发斑白的人,指代老人。
10、武夫前呵:武士呼喝开道。
⑸云:指雾气、烟霭。
⑥劬(qú):过分劳苦,勤劳。
(24)徐夫人:姓徐,名夫人。一个收藏匕首的人。