译文
瑟瑟的(de)秋风吹动梧桐树叶,送来阵阵寒意,江上吹来秋风,使出门在外的我不禁思念起自己的家乡。
如青天之顶裂开一个豁口,万丈清泉从中泻下(xia)来;
因为人的寿命短促,虽然临觞作乐,也只能悲歌慷慨,难以忘怀忧愁。人生(sheng)在人世间,就好像早晨的露珠一样,转瞬就会逝去。时间不会重新再来,花也不可能再次开放。苹只在春天绽放光彩,兰只在秋天发出芬芳。剩下的日子苦短难耐,过去的日子让人感到苦闷惆怅。人应当及时享乐,因与友人相会而快乐,以分别而感到悲伤。哪里会没有这(zhe)样的人生感触,只是因为见到我的朋友而忘却忧愁了。我的酒肴十分美好,就让自己尽情地品尝享受吧!去吟咏短歌,及时取乐,而不至于荒(huang)废岁月。
月色如霜,所以霜飞无从觉察。洲上的白沙和月色融合在一起,看不分明。
酷热的夏天热气终于消退,房子里也安静了。
虽然有贤明的主人,但你终究是身在客中,处于异乡。
我家在曲曲弯弯襄水边,远隔楚天云海迷迷茫茫。
幽兰转眼间就已经老去了,新生的杜若散发着香气。我在这异地的水乡漂泊羁旅。
秉性愚笨孤陋褊狭浅直啊,真没领悟从容不迫的精要。
蜀国有很多仙山(shan),但都难以与绵邈的峨眉相匹敌。
到处都可以听到你的歌唱,
蜡烛的余光,半罩着饰有金翡翠的帷幕;兰麝的香气,熏染了被褥上刺绣的芙(fu)蓉。
楚求功勋兴兵作战,国势如何能够久长?
飞腾的水珠散发彩色霞光,水沫在巨石上沸腾。
墓地兰花上凝聚的露珠,宛如她悲伤的泪眼。
待我尽节报效明主之后,我要与君一起隐居南山,同卧白云。
不见钱塘苏小小,独处寂寞又一秋。
终于被这片浮云挡住啊,下面就黑暗不见光彩。
我性坚贞且刚直,玉石虽坚逊色远。
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
注释
2.《古诗十九首》:选自南朝梁萧统《文选》卷二九(中华书局1977年版)。此诗是《古诗十九首》之一。《古诗十九首》,作者不详,时代大约在东汉末年。
⑻挥:举杯。
⑤蜡泪:蜡烛燃烧时,油脂熔化,好似泪流,故称蜡泪。
④孤城:一座空城。
②奔踶(dì):奔驰,踢人。意谓不驯服。
漫:随便。
3.见赠:送给(我)。